在《明鑼移山》裡，我們看到中國的寓言故事「愚公移山」，我們也看到猶太文化中對長老的絕對信任。阿諾．羅北兒在本書的創作上，將人與自然的關係，在界定過程中嘗試了使用暴力、溝通、求助他力的各種傳統方式之後，嵌入了主動協調的智慧。而這個智慧以「移山舞」來呈現，是小孩都喜歡的，其實就是閉住眼睛不斷後退，看起來好愚蠢，卻讓人留下深刻的印象──面對無法克服的困難時，能夠閉起眼睛，跳著舞往後退，不只是智慧，更是信任與勇敢的表達。這則故事最好的是，給「大智若愚」建立了一個可以永遠拿來品嘗的典例。