本書作者群涵括醫護教授、專業醫師及護理師、外語專業教師共同編寫，內容包含：呼吸胸腔科、心血管科、胃腸科、肝膽科、內分泌科、感染科、腫瘤科、腎臟科、泌尿科、直肛科、神經科、一般外科、婦科、產科、小兒科、眼科、耳鼻喉科、一般牙科、精神醫學等19單元，內容實用豐富，章節編排完整。
全書以中英對照呈現，模擬臨床常見情境會話，輔以術語、字彙及例句，並補充相關的護理記錄範例、問診重點及疾病資訊，淺顯易懂而活潑，符合醫護教學與實務所需。
各章最後編有複習單元「小試身手」，題型包括選擇題、填充題及翻譯題，方便讀者練習使用。書末提供各章習題解答，方便自學的讀者。
此外，隨書附贈真人發音MP3朗讀光碟，可立即聽誦，隨時應用，提升職場英文會話技能。
此次改版主要因應用書教師及讀者之需求，新增了第19章「精神醫學」。同時，還聘請了馬偕醫院李燕晉醫師為全書進行校對及修正，以期提供讀者更正確的醫護英文。
