全新修訂改版，新增史蒂芬金推薦序



　　我想過很久，對與錯之間總該有條界線，

　　可是實在很難知道該畫在哪裡。

　　通往地獄路徑，布滿善心

　　心懷至善、目標正當，還是不夠的



　　看似單純的一宗謀殺案，凶手理查．范得堡在監獄裡上吊自殺，結束短短二十年的年輕生命。而死者溫蒂．漢尼福，則是個離家多年的謎樣女子，她的養父為了填補這幾年對女兒生活的一無所知，委託史卡德調查溫蒂命案的前因後果。這個可憐的父親凱爾．漢尼福，在遭受如此大的打擊下，他想知道的並非結果，而是過程——到底，寶貝女兒過得是什麼樣的日子。



　　循著少得可憐的蛛絲馬跡，史卡德慢慢抽絲剝繭，而已經結案的案件，隨著許多跡象一一出現，增加了令人不解的謎團：溫蒂的金主為什麼全都是上了年紀的老男人？而與溫蒂同住一個屋簷下的理查，怎麼會是一個純情的男同志？理查的父親——身為牧師的馬丁，又為什麼口口聲聲說溫蒂是個罪該萬死的女惡魔？是因為她毀了兒子的美好前程？還是另有隱情？



　　有別於以往，在這次的探案過程中，史卡德更加深入地走進許多人的心靈深處，他傾聽那些無法說出口的孤寂和恐懼，分析潛意識所帶出來的特殊行為反應，他也透視了家庭在孩子成長過程中無法磨滅的深刻影響……終於，在一連串交叉對話的過程中，史卡德發現了令人驚駭不已的謀殺真相……



　　就在此時，深思熟慮後的史卡德，決定用他自己的方式，為整個故事找到一個「不得不」的終點。



　　目的正確手段錯誤，跟目的錯誤手段正確，到底哪個比較糟。

　　這不是我第一次思索這個問題，也不是最後一次。——史卡德

?