翡翠是由很多微少的礦物組成，它有極強的韌性，可以加工成各種形狀。



　　對於翡翠的評估，要從顏色、種份、大小、工藝四個方面去看。



　　傳說玉有靈性，玉能保佑主人。翡翠做為玉的一種，受到人們高度的喜愛。不僅是個人的佩戴，更是收藏家的至寶。



　　作為收藏品的一種，翡翠資源正面臨枯竭，供和求不平衡的形勢，使得翡翠價格上漲百倍以上……

01 翡翠與玉文化的淵源是什麼？ 6

02 翡翠的化學成分和物理性質有哪些？ 12

03 翡翠與鑽石——東西方珠寶文化的差異有哪些？ 16

04 翡翠是怎樣形成的？ 20

05 翡翠到底是何時傳入中國的？ 24

06 翡翠的收藏歷史是怎樣的？ 28

07 你知道翡翠在拍賣中的天價嗎？ 34

08 你知道翡翠的行情嗎？ 40

09 翡翠的出產地在哪裡？ 44

10 翡翠的不同成因類型是什麼？ 48

11 什麼是翡翠的新種、老種？ 50

12 什麼是翡翠的種水？ 52

13 翡翠的顏色有哪些？ 56

14 怎樣識玉、斷玉？ 64

15 你知道翡翠的加工歷史嗎？ 68

16 翡翠的加工程序有哪些？ 72

17 翡翠的著名加工大師有哪些？ 76

18 翡翠圖案中的吉祥寓意是怎樣的？ 80

19 什麼是古典翡翠的時尚設計？ 88

20 如何識別翡翠的A貨、B貨、C貨？ 92

21 翡翠的其他仿製品（D貨）有哪些？ 96

22 翡翠有哪些鑑定過程？ 98

23 如何看懂鑑定證書上的各種結果？ 102

24 翡翠的收藏種類有哪些？ 104

25 怎樣欣賞一件翡翠？ 124

26 怎樣看待翡翠的缺陷？ 134

27 在產地買珠寶是個高明的主意嗎？ 136

28 怎樣保養翡翠？ 138

29 翡翠價格上漲的原因有哪些？ 140

30 怎樣找到一樁合適的翡翠買賣？ 142

前言



　　記得1995年我在嘉德拍賣公司第一次推出國內專場珠寶翡翠拍賣會的時候，當時很多客人都不知道翡翠是什麼東西。有些人問「這是祖母綠嗎？」有些人問「這是玉嗎？」而十年之後的今天，很多人都知道翡翠的ABC貨，都知道翡翠要看水頭。十年時間，翡翠已成為中國藝術品的主要收藏門類。作為收藏品，翡翠具有鑑定客觀準確、易於長年保存的優勢，另外翡翠的收藏群體非常廣泛，國人對翡翠有深厚的感情，這些因素都使翡翠在很短的時間內超越了其他寶石，成為最具有成長性的收藏門類。



　　介紹翡翠知識的書籍不少，這本書的特點在於它不是學院型的翡翠書籍，它也沒有枯燥的知識照抄，更不是人云亦云的匯總，它力圖使收藏者對翡翠有一個較全面的瞭解，以作者多年的行業經驗為收藏者提供專業上的指導。