在羅伊的策劃與喬伊斯夫人的倒戈下，解除了慕尼城的危機；同時，羅伊在眾人面前大敗凱文，洗雪了避戰不出的恥辱。挾大殺蘭里斯家族威風之勢，軍中開始大肆整編，卻由此為羅伊惹來了麻煩……