王敏清序
按摩醫師楊清山,行醫數十年。他苦心鑽研中國傳統醫學,勇於創新。他精湛的醫術和高尚的醫德,為許多病人取得了滿意的療效,贏得了廣大患者的信賴。
1955~1986年,他在為黨和國家領導人醫療保健服務31年間,兢兢業業、任勞任怨,作出了優異成績,博得廣泛地好評與讚揚。
1986年初冬,楊醫師患不治之症與世長辭,了解他的人們無不悲痛。萬幸的是,楊清山醫術結晶「經驗集」得以常留人間,在他逝世9週年之際,《楊清山按摩經驗集》能以再版,是對他最好的悼念與敬意。而且,也將使他精湛的醫術繼續造福於人民。
前言
按摩療法歷史悠久,是中國醫學的寶貴財富,對保障人民健康起了重要作用。
楊清山醫師從事按摩療法多年,積累了豐富的經驗,他吸取了前人按摩手法之優點,結合人體解剖結構和生理功能,摸索出向心性以深部揉壓為主的按摩手法。其手法精巧靈活,對某些常見急、慢性疾病,具有較好的療效,深受廣大群眾歡迎。
本書於1976年作為內部資料印出後,頗受讀者歡迎。宋慶齡名譽主席生前,曾為此書題詞。這次出版是在原稿的基礎上,經過再次修改寫成的。
本書由山西醫學院解剖教研室李榮華副教授全面負責,並編寫總論和部分療效觀察;第二附屬醫院理療科張秀瑞醫師編寫臨床治療和部分療效觀察;劉篤講師負責實驗工作;趙耀青繪圖。參與本書工作的尚有高應斗、郭連魁、李繼彭、董書新、商永豐等人,任彥文特為按摩手法拍攝了科教影片,趙彥琴在再版過程中,做了大量文案工作,在此一併致謝。
本書由北京醫院副院長、心血管科專家吳潔審鑒。
由於我們經驗不足,水準有限,缺點錯誤在所難免,望讀者提出批評,以便再版時修改。
再版前言(一)
楊清山醫師是我國著名的按摩師。多年從事按摩醫療保健工作,能不斷總結自己的經驗,借鑒別人的經驗,充實並發展按摩技術,形成具有特色的一派。在臨床工作中療效顯著,為廣大患者所歡迎,並得到許多高級幹部的贊許。為了繼承和推廣他的技術成果,豐富中醫學的寶庫,1973年1月,山西醫學院接受有關領導部門的委託,專門組成《楊清山按摩經驗集》一書編審組,由楊清山先生心傳口授的講解與示範,編寫人員實地學習、操作與體會,由山西醫學院講師李榮華、山西醫學院第二附屬醫院理療科醫師張秀瑞執筆編寫;山西醫學院教材科繪圖員趙躍青繪圖;山西醫學院第一附屬醫院活血化瘀研究室講師高應斗、山西醫學院第一附屬醫,院中醫科醫師劉篤做實驗。由楊清山、李榮華、張秀瑞等率領一部分按摩學習班學員作了兩年多的考查與驗證,證實了本書內容的科學性與實用價值。最後由本書編寫組審查、討論後定稿,1976年秋季作為內部交換資料,由山西醫學院內部印刷出版。從1984年12月本書正式由山西人民出版社出版,面向全國發行,至今已有10年之久,為了進一步滿足讀者的要求,現特再版,遺憾的是楊清山先生已病逝,無法再修補內容。今僅托囑一直按楊先生親傳技法,從事按摩工作多年的張秀瑞撰寫臨床體會文章一篇,供參考。
《楊青山按摩經驗集》編審組組長 原山西醫學院副教授兼副院長 余國器