「台灣金融研訓院」舉辦專業能力測驗以來，即深受政府主管機關與各金融機構之肯定與重視，尤為重要者，是普受有志上進的金融從業人員之歡迎，咸認為接受專業能力測驗係一提升自我、肯定自我之挑戰。

?

　　我國對外貿易的依存度甚高，外匯為我國經濟之命脈，外匯業務亦為銀行重要業務之一，惟所涉內容龐雜，相關法規尤多，致從業人員不論準備測驗或處理日常業務，均時有無所適從之感。

?

　　有鑑於此，本院自民國2000年開辦「初階外匯人員專業能力測驗」，即針對外匯業務之主要內容，敦請專家編撰外匯出版書籍，供從業人員或考生研習之用。2014年更推出全新版本，將原「進口外匯業務」、「出口外匯業務」及「國外匯?業務」三冊書籍，濃縮彙編成「進出口外匯業務」及「國外匯?業務」二冊，內容更加精確，亦節省研習閱讀時間。

?

　　2014全新版係配合信用狀統一慣例2007年修訂版(UCP600)、新版ISBP(ISBP745)、國際單保函慣例(ISP98)、即付保證函統一規則2010年修訂版(URDG758)、銀行間補償統一規則(URR725)、2010年版國貿條規(Incoterms2010)，及大陸與台灣間之金融業務往來與當前經濟金融之變遷，暨金管會、中央銀行等相關金融主管機關修訂頒布施行之新法規函令而予以改版修訂。而既係適用於初階，故其內容皆提綱挈領，化繁為簡，對讀者而言省時易讀，可迅速掌握要點，誠為外匯人員之良伴。