前言............2

和服生活............6

長月............9

能與雨和平共處，即能與和服共處

神無月............21

來去古董市集

我最愛的古著屋............32

暮??家﹝東京﹞

霜月............35

大阪，穿到飽，吃到飽

師走............51

輕柔溫暖的居家和服

我最愛的古著屋............64

履物•和服的彌生

睦月............67

獻給特別日子的和服與招吉物



如月............79

寒冬中的兩天一夜旅行



我最愛的古著屋............92

生活中的服飾店『藏?中』﹝東京﹞

彌生............95

欄子小姐的秘密花園

卯月............109

不懂得打扮



我最愛的古著屋............120

閑日堂



?月............123

尋找小倉充子



水無月............139

跟著角間小姐重新認識腰帶

我最愛的古著屋............150

雙六空間『正尚堂』



文月............153

日本的夏天•浴衣的夏天



葉月............165

夏天更要穿和服



我最愛的古著屋............178

?????



閏月............181

TESHIKO V.S HIYOSA



參考資訊一覽............184



代後記............190

前言



給想要穿和服的人



　　大家好，我是STUDIO KUU的HIYOSA。我並不是協助穿和服的老師，也不是和服店老闆。



　　我跟本書另一位作者UNISA，兩人是插畫家。大約自五年前開始，我們經營部落格「買和服是另一個錢包（????別腹）」。於是，我們決定要一起畫這本和服的圖文漫畫。



　　我從小羨慕奶奶把和服當成居家服，因此我長大後自然地穿起和服。而UNISA雖然對和服感興趣，卻無法憑一己之力穿和服。這樣的雙人組所撰寫的本書，記載了一段手忙腳亂仍因和服而歡樂的時光，以及因和服而擴展生活領域，與許多人相遇的故事。



　　本書不會進行艱澀的說明。對於想穿和服的人，我們提供許多能輕鬆穿和服的方法，並且告訴大家，只要你願意便能實現穿和服的夢想。



　　比起洋裝，雖然和服的穿法與規定較複雜，但那些繁文縟節只需在必要時遵守，慢慢記住即可。



　　請暫時拋下令人煩惱的細節，為了愉快閱讀本書，請放輕鬆。



　　本書從奶奶的舊和服出發，舉凡高雅手拭巾的購買方式、我最喜歡的古著屋、生活故事、最重要的友人介紹等，我們都會在書裡告訴你。我並不會對大家傾囊相授如何俐落地穿上和服，完美地綁緊腰帶！我沒有那麼勇猛。我寫作本書，只是因為喜歡穿和服而帶來的精彩生活，與高級美食的介紹。



　　來吧，請與我們一起細細品味和服所帶來的生活樂趣。