《新編警察專業英文》一書縱橫警大研究所及二技、警察特考專業英文二、三、四等各類型考題，無所不包，連律師、司法官等高考的法學英文（刑事司法部分）也都涵攝在內。第一篇警察相關英文詞彙是警察專業英文考試之所有類型基礎，尤其是歷屆標註試題及所列詞組部分，只要熟讀此篇，相信幾乎所有的警察專業英文測驗題（少說80%∼90%，多則100%）都可輕鬆地迎刃而解；另第二、三篇各章節，幾乎每一節都有key words，據近年來之統計數據分析，其出題頻率極高，應加以熟記，同時，它也是考生在參加考試前30分鐘可用來當成考前總複習迅速瀏覽的搶分區。

第一篇　警察相關英文辭彙

第一章　刑法常見辭彙彙編

第二章　刑事司法相關辭彙

第三章　刑事鑑識相關辭彙彙編

第四章　違反社會秩序維護法案件類中英文辭彙

第五章　偵防刑事案件統計類中英文辭彙

第六章　道路交通安全統計類中英文辭彙

第七章　民防及保安統計類中英文辭彙

第八章　警力配置統計類中英文辭彙

第九章　警政名次統計類中英文辭彙

第十章　查緝經濟案件統計類中英文辭彙

第十一章　警察職稱與機關彙編

第十二章　常用警用裝備彙編

第十三章　常見毒品分類

第十四章　證件上常見的資訊

第十五章　製作筆錄必要項目

第十六章　身體特徵

第十七章　其他統計類中英文辭彙

第十八章　警察相關法規彙編

第十九章　歷屆試題字彙解析



第二篇　警察概論

第一章　波麗士大人稱號知多少

第二章　警察任務與勤務

第三章　臺灣警政概說

第四章　臺灣警察勤務區制度簡介

第五章　臺灣刑事訴訟概說



第三篇　警察勤務英文

第一章　一般服務

第二章　受理民眾報案

第三章　一般警察勤務

第四章　犯罪（社會）新聞



第四篇　中英文偵訊筆錄

前言

第一章　殺人案

第二章　強盜案

第三章　搶奪案

第四章　強制性交案

第五章　殺人未遂案

第六章　竊盜案

第七章　偽造文書案

第八章　傷害案

第九章　偷渡案

第十章　社會秩序維護法

第十一章　走私槍械案



第五篇　萬用英文作文提升秘技

前言

第一章　作文高分的九大關鍵技巧

第二章　文體寫作種類

第三章　萬用作文格式參考

第四章　英文寫作常用詞彙編

第五章　英文作文活用句型



第六篇　其他參考資料

外國人來華居留、停留管理業務流程表

外籍人士辦理居停留流程圖

人民基本權利維護補充資料

權利告知書

護照遺失/尋獲報案紀錄表

序



　　壹、「專業英文知識＋反覆題型演練＝考試出類拔萃」，這是本書對官警兩校學員生的最大期許，也是專為執法人員及想一窺專業英文的各界提供較佳的參考資料。為符合各界眾生的殷殷期盼，本書在幾經365個日子焚膏繼晷的煎熬下誕生了。



　　貳、為解決流浪警察的問題，考選部於民國97年開始邀集各相關單位共同研商，希望透過制度的改良來解決官警兩校最為頭痛的問題，經過各界的腦力激盪，考選部於100年推出了「警察特考分流」制度，讓原本的警察特考於一夕之間成了名符其實的「一國兩制」。新制中規定官警兩校畢業學員生僅能報考內軌（即所謂的改良式「警察特考」）；一般大專校院學歷以上的應考人報考外軌（即一般警察人員特考），兩者相互並行，互不箝制，此制之施行不僅可以徹底解決官警兩校落榜生無法順利任官的問題，另一方面亦不斷絕警消多元取材之機會，可謂一舉數得。



　　參、惟任何事情皆有其一體之兩面，官警兩校學員生首當其衝者不外乎考試科目之變更，而本科就是一個實例，所以警察專業英文應運而生。不容置疑，改列專業英文為考試科目既符合目前大環境的趨勢，再者，長久以來須全面提升警察人員專業外語能力亦有其必要，在全球普遍揚起地球村意識以降，殊不知警察人員乃是臺灣最在地的「外交人員」。因此，針對上述議題，筆者除先行研發「警察專業英文」及「消防專業英文（合著）」兩本正式學校教材外，基於多年來輔導警校學員生特考及教導參與全民英檢（或多益）英語測驗的豐富經驗中，有感於學員生應考能力普遍低落且坊間找不到合適的參考書背景下，個人憑藉平日所蒐集廣泛的專業英文資訊，在眾多學生的期待下，積極研發這一本相當實用的考試用書，舉凡司法特考法學英文部分、警察三、四等特考、警大二技或研究所等執法相關的考試皆可使用，對於想初窺警察專業英文概貌的朋友們，這是一本迅速幫助您了解執法人員英文相關詞彙的參考用書。而本書的內容涵蓋警察基本辭彙及相關模擬試題、歷屆警察特考三等外事特考考古題、歷屆警大碩、博士班警察相關入學考題、摘錄警大二技警察試題精華及您所料想不到國內外各警察相關模擬試題等。