人販子的總部竟然關押著一個伊恩人，這種號稱宇宙商人的外星種族，擁有超高的宇航科技，在伊恩人墜毀的飛船上，有一架能進行空間跳躍的空洞發生器──這可是能把數十年航行縮短到一瞬間的儀器，得到它就可以立刻讓張啟帆重返死星。



　　與此同時，地球艦隊派出了精銳的突擊小隊進入前進要塞，試圖清剿裡面的反人類份子，等他們發現敵人的時候，自己也正在慢慢的步入陷阱之中……公共廣播通訊頻道裡，所有人都以為已經死去的反人類份子特魯斯坦竟然出現在鏡頭面前，身後是一眾被俘虜的突擊隊員！