獲獎項目：

獲1994年美國貝斯爾德翻譯金牌獎

內容簡介：

裁縫大師的兒子阿德諾一心想成為畫家，他與父親爭取的結果，終於可以到著名畫家柯西墨那兒學習，不過父親只給他一次機會，他必須毫無犯錯、不被挑剔，否則只好回家學做針線。

在畫室裡，他忍受惡劣的環境和待遇，極力讓自己做得很稱職，卻無意間發現柯西墨由於嫉妒，而把一名才華洋溢的年輕學徒多那托關在閣樓。從此他的心開始矛盾、掙扎。為了拯救閣樓上的年輕人，他應該勇敢的提出檢舉？或為了自己的理想，對這件事充耳不聞呢？在還沒找到適當的辦法前，他時常偷偷跑去探視多那托，多那托也教導他許多繪畫的技巧。柯西墨接下公爵的託付，要為公爵的女兒結婚教堂作畫時，竟一病不起，這當兒，阿德諾鼓起勇氣，請柯西墨讓多那托出來協助；從此，發展急轉直下……