替比呂美治療完畢後，英雄一行人前往無人的帳蓬露營區休養。之後比呂美清醒過來，除了失去染病時期的記憶外，其他並無大礙。她還說在那段期間，有個男人一直在對她說話…接著為了補充彈藥，一行人決定前往箱根湯本！