作者的話



　　我喜歡有「速度感」的東西。小時候，不管到哪裡，我都會隨身帶著一本翻了好多遍、已經有點破破爛爛的汽車遊戲書。我有好幾桶的風火輪玩具車和火柴盒小汽車，也喜歡做飛機和改裝車的等比模型。即使現在長大了，我還是對腳踏車很著迷；無聊時，也會盯著地下鐵的地圖看；甚至一有機會就開著我的愛車，載家人出去兜風。



　　我也喜歡畫有「速度感」的東西，汽車、卡車、火車、腳踏車、公車、摩托車，飛機、船舶、直升機、獨木舟……，這些我都好喜歡。我的速寫本裡有各式各樣的交通工具，真實和想像的都有。如果我剛好要畫一本關於怪物的書，我會畫騎著腳踏車的怪物；如果我畫了關於四年級男孩的故事，那麼在我的小筆記本裡，這些男孩會坐著敞篷車兜風。我喜歡細節：卡車兩側的神祕數字和字體、賽車的圖案和裝飾、計程車和公車上的廣告，還有搭乘公共運輸的通勤人們，這些都是我小圖裡的主題。



　　而且我不孤單。當我以插畫家的身分到小學演講，我很訝異的發現，即使作品裡有太空船、外星人、機器人、海蛇、熊等，但只要我一秀出汽車和卡車的圖畫時，學生就會發出超大的歡呼聲，好像我要帶他們出去吃冰淇淋一樣。



　　因此可以想像，當出版社提議我創作一系列的書籍，裡面滿滿都是這些我熱愛的東西時，我有多興奮。希望你們在細細瀏覽我的書時，也能像我在創作時一樣，充滿了無比的樂趣。