<div class="bd">
<div class="content more_off" id="M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h2">
<strong>1.?? ?業務往來 Business Contacts<br />
1-1?? ?維繫舊客戶 Existing Customer Maintenance</strong><br />
1-1-1?? ?產品介紹 (對既有客戶) Product Introduction to Existing Customer<br />
1-1-2?? ?新品上市 Notification of New Product Launch<br />
1-1-3?? ?產品停產 Notification of Production Suspense<br />
1-1-4?? ?恢復往來 Business Resuming<br />
1-1-5?? ?同意代理 Agreement for Exclusive Agency<br />
<br />
<strong>1-2?? ?開發新客戶 New Customer Development</strong><br />
1-2-1?? ?尋求合作 Exporter Looking for Customer<br />
1-2-2?? ?公司介紹I? Company Profile I<br />
1-2-3?? ?公司介紹II? Company Profile II<br />
1-2-4?? ?產品介紹 (對首次見面客戶) Product Introduction to New Customer<br />
1-2-5?? ?信用調查 Credit Investigation<br />
<br />
<strong>1-3?? ?新產品開發 New Product Development</strong><br />
1-3-1?? ?產品評估 Product Evaluation<br />
1-3-2?? ?產品開發 Product Development<br />
1-3-3?? ?啟始會議 Kick-off Meeting<br />
1-3-4?? ?會議記錄 Meeting Minutes<br />
1-3-5?? ?送樣審核 PPAP Verification<br />
<br />
<strong>2.?? ?商務活動 Commercial Activities<br />
2-1?? ?參加商展 Participation in the Trade Exhibition</strong><br />
2-1-1?? ?報名參展 Application for Trade Exhibition<br />
2-1-2?? ?邀請觀展 Invitation to the Trade Exhibition<br />
2-1-3?? ?會展接待 Serving the Visitors<br />
2-1-4?? ?展品介紹 Introduction of Exhibits<br />
2-1-5?? ?展後拜訪 Visitation Plan to Potential Customer Meeting in the Exhibition<br />
<br />
<strong>2-2?? ?商務旅行 Business Travel</strong><br />
2-2-1?? ?行程確認 Itinerary Confirmation<br />
2-2-2?? ?簽證申請 Applying for Visa<br />
2-2-3?? ?代訂航班 Flight Booking<br />
2-2-4?? ?交通安排 Transportation Arrangement<br />
2-2-5?? ?食宿預定 Restaurant & Hotel Reservation ?<br />
<br />
<strong>2-3?? ?客戶來訪 Visitation</strong><br />
2-3-1?? ?人員介紹 Introduction of Company Staff<br />
2-3-2?? ?公司介紹 Tour of Office Building<br />
2-3-3?? ?參觀工廠 Factory Tour<br />
2-3-4?? ?認證稽核 Certification<br />
2-3-5?? ?招待用餐 Entertainment<br />
<br />
<strong>3.?? ?社交公關 Social Intercourse<br />
3-1?? ?公告通知 Announcement and Notification</strong><br />
3-1-1?? ?活動邀請 Invitation<br />
3-1-2?? ?休假公告 Holiday Announcement<br />
3-1-3?? ?人事異動 Reshuffle Announcement<br />
3-1-4?? ?喬遷啟示 Removal Notification<br />
3-1-5?? ?問卷調查 Questionnaire Survey<br />
<br />
<strong>3-2?? ?人際互動 Interpersonal Communication</strong><br />
3-2-1?? ?表達祝賀 Expressing Congratulations<br />
3-2-2?? ?表達弔唁 Expressing Condolence<br />
3-2-3?? ?表達感謝 Expressing Appreciation<br />
3-2-4?? ?表達歉意 Expressing Apology<br />
3-2-5?? ?表達慰問 Expressing Solicitude<br />
</div>
序
<div class="bd">
<div class="content more_off" id="M201105_0_getProdTextInfo_P00a400020009_h3">
您是否也像作者一樣,年輕時總是訂下許多學習計畫,期許自己有所精進,但卻也總是給自己許多的藉口,最後虎頭蛇尾,無疾而終呢? 蘋果公司創辦人賈伯斯 (Steve Jobs) 說: “你想花你的餘生賣糖水,還是想要個可以改變世界的機會?(Do you want to spend the rest of your life selling sugared water or do you want a chance to change the world?)”。也許您我沒有改變世界這樣遠大的志向,但可以改變自己,提升自己,學習永遠是對自己最好的投資。<br />
<br />
前一冊的《國貿英文說寫一本通》主要是以國貿流程為架構,以“買方(進口商)”及“賣方(出口商)”的角度帶入主題式【情境對話】及【英文書信】,本書以同樣的架構為基礎,談論除了國貿流程外,其它貿易實務中會碰觸到的商務主題,同樣在【知識補給】及【職場經驗談】單元提供商用知識及分享實務經驗,針對商務中極為實用的字彙及句型,甚至重複提列在【關鍵字彙】及【關鍵句型】中,並且加入新的單元【勵志小格言】,以生活、學習,及就業等等各方面古今中外的名言錦句來鼓勵讀者。<br />
<div style="text-align: right;">
<br />
<strong>施美怡</strong></div>