拉佩在馬內的老巢被搗滅，還殃及扒手窩，小扒手們死傷大半，漢德也被打殘，拉佩不禁深思難道金幣的厄運詛咒已經開始？水警隊已被批准成立，尤特人依約奉上特使刺殺案的買凶人線索，這個幕後主使拉佩並不認識，但比格．威爾得知後卻沉默不語……