台灣版專序



　　一直都希望，能夠寫出能令人有共鳴的故事。



　　即使未必會得到很多人喜歡，但只要有一個人看過之後，會覺得感同身受、或有所啟發，我就會繼續寫下去。



　　寫故事跟寫心情散文不同。對我自己而言，心情散文通常是對人生某一段落的突然回望與情感抒發，倏然而起倏然而去，往往措手不及，卻又反覆不息。寫故事則是對一件往事主動地重複思考、判斷、抽離審視、重新代入，有時會因為想不通想不明白而感到困倦，有時又會在與不同的人接觸、從不同的角度中，發現自己過去一直忽略的事情，繼而讓故事有不同的面貌。



　　原來許多時候，事情未必就是自己所想的理所當然，縱然有時會令人灰心或難過，但同樣，偶爾還是會有意想不到的風光。我希望，自己可以繼續發掘這些畫面，寫到更多人的故事，也許有天，更可以寫出你的故事……



　　感謝春天出版社願意出版這本書。更感謝一直支持我寫作的每一位台灣讀者與朋友，沒有你們，也就不會有這一本書，更不會有這一本書被你捧在手中的這一刻……我會繼續加油。嗯。