導讀



想像力，是孩子最棒的遊戲道具！



　　在孩子的世界中，「玩遊戲」佔了生活中極大的比例。但是，當大人沒有時間陪孩子遊戲，玩具又都已經玩到不想再玩時，只要擁有豐沛的想像力，就能讓無聊的時光變得精采有趣！毫無疑問的，蘿西是她的所有朋友中最鬼靈精怪、想像力最豐富的一個，她的想像力就像魔法一般，讓好朋友們凱西、朵莉、連尼、帕吉和薩爾都興高采烈的加入她的想像遊戲。



　　當凱西看了蘿西門上的告示，敲了三下門，遊戲就此展開。蘿西變成女歌手愛琳達，凱西成為阿拉伯女舞者恰恰嚕，朵莉、帕吉和薩爾則乖乖坐在觀眾席上，準備欣賞一場華麗的演唱會——雖然中途被連尼給打斷，愛琳達來不及高歌一曲，但大家還是認為這是一場很棒的演唱會。



　　接著，愛琳達和她的朋友們，用了一整個下午，一起閉著眼睛等待魔法人的到來。根據愛琳達的說法（她是唯一一個見到魔法人的人），魔法人答應讓這群孩子都成為國慶日慶典上的鞭炮！於是孩子們一邊發出「滋滋、咻咻、碰碰」的聲音，一邊興奮的跳躍、奔跑、蹦蹦跳跳，就像真正的鞭炮一樣，玩得不亦樂乎。



　　相信小讀者們在閱讀這個故事時，也很快就會認同、想要參與蘿西的遊戲；至於魔法人是不是真的？蘿西是否真的變成愛琳達？對孩子而言，其實根本就不重要。因為孩子們知道，只有想像力可以突破一切框架，讓我們看見截然不同的世界！



編者的話



以孩子為原型，桑達克創造出最生動活潑的角色



　　在為本書繪製插圖時，桑達克以自己的侄子、侄女為主要角色的人物原型，畫了許多素描，以便忠實呈現孩子的神韻。因此翻開本書，我們能夠看見，不管是引吭高歌的愛琳達、扮成消防員的連尼、變成大小鞭炮、用各種姿態在院子裡「爆炸」的孩子們，全都栩栩如生。煩惱的樣子、興奮的樣子、耐心等待的樣子，就連撲進媽媽懷中撒嬌的樣子，都細膩而生動，讓人看了會心一笑。作為莫里斯桑達克所創造最受歡迎的角色之一，蘿西的表情豐富，情緒轉折明顯，個性立體；她不只是書中的角色，更像是你我身邊真實存在的，既調皮又可愛的孩子。因為蘿西的故事生動有趣，極受歡迎，也曾被改編成動畫影片和音樂劇。讓蘿西帶領孩子們進行最天馬行空的想像遊戲，帶領大人們回到充滿想像力的童年！