第一章　分道揚鑣　part ways

第二章　窮人的悲哀　sorrow of the poor

第三章　海盜王　king of pirate

第四章　該如何選擇？　dilemma

第五章　麻煩的真正意義　real meaning behind trouble

第六章　奪回海盜王　retaking the king

第七章　月亮殞落　Falling moon

第八章　我們從這裡開始，也在這裡結束　start here, end here

第九章　對未來的選擇　the choice of future

第十章　在銀月下相聚的我們　gathering under the moonlight

第十一章　她的來信　her letter

第十二章　她到了一個更好的地方　A better place for her

番外一　創造月亮的人　the one who created the moon

番外二　成為星星的人　the one who became the start

番外三　唉，我只想當村民Ａ　Alas, I just want to be peasant A

後記