謝誌

序言

1. Hi！我是Vita，我要去澳門生活了

2. Hi！我是Elvis，我要去澳門工作了



CH1 Vita在澳門，幹嘛？

難以抗拒的饕客天堂——從吃開始認識澳門

1. 走！飲茶！

2. 食補王道——廣東煲湯養顏美容

3. 吃糖水、喝涼茶

4. 我最愛的葡式蛋撻

探路大冒險——路痴VS. 路通

5. 過馬路先望左或望右？傻傻分不清！

6. 車車相連到天邊

7. 坐巴士遊車河

私房見聞——意想不到的生活差異

8.「遲開席」的喜宴風

9. 從天而降的霹靂啪啦

10.異國風味嘉年華

11.格蘭披治大賽車

重新定義「出國」的方式

12. 去香港就像跨縣市一樣簡單

13. 拱北地下商場真是靚女小天堂

14. 虎航初體驗



CH2 別怕，有我當你的導航

拍攝專屬夢幻 YES, I DO.

1. 嘉模聖母教堂

2. 漁人碼頭

3. 主教山小堂

4. 西灣湖廣場

5. 東望洋燈塔

沒到過大三巴，別說你來過澳門

6. 大三巴牌坊

7. 哪吒廟與舊城牆

8. 富葰藝術中心

9. 大砲台

漫遊古城大街小巷

10.我的珈琲時光

11.澳門歷史城區

暢遊東方拉斯維加斯

12. 威尼斯人The Venetian Macao

13. 銀河Galaxy

14. 新葡京Grand Lisboa

15. 永利Wynn

16. 新濠天地City Of Dreams

17. 美高梅MGM



CH3 Elvis在賭場，幹嘛？

在錢堆打滾的工作

1. 菜鳥奮鬥史

2. 怪獸電力公司之制服傳送門

3. 不可能的任務之闖入賭場帳房

4. 上班很嗨啊！

5. 泥碼VS.現金碼

6. 假籌碼風暴

未滿21歲請勿進入

7. 賭場風水？信不信由你！

8. 經典百家樂

9. 別在賭場裡撒野

10.賭場與賭廳



CH4 賭場求職攻略

五十題超實用Ｑ&A攻略

應徵工作自己來，十分鐘就上手！

1.應徵工作七個步驟就上手

2.視訊面試的準備工作



尾聲：澳門是夢想的起點

附錄：常用廣東話翻譯對照表

作者序



Hi！我是Volita，我要去澳門生活了



　　Hi，我是Volita，來自海水湛藍、四季如夏的屏東，小時候阿公常常騎著帥氣的Kawasaki載著我四處去兜風，那分美好的回憶深深地埋藏在我心中。長大後的我，個性也像風一樣自由自在，喜歡冒險、喜歡體驗、喜歡做自己喜歡的事。但我相信命運有時會帶來不一樣的驚喜，就像高中那一年，如果沒有轉學，我不會遇到Elvis，也從來沒想過，居然會因為這傢伙而飛到澳門生活。



　　去澳門之前，很多人問我，為什麼我可以這麼勇敢，那時即將從文藻英美語文學系畢業，而且也有幾分待遇不錯的工作在等著我，但我卻選擇離開原本熟悉的生活圈，到一個人生地不熟又語言不通的地方？



　　我的回答很簡單：「我想試試自己的能力，有些事不做不會怎麼樣，但是做了會很不一樣！」



　　來到澳門之後，一切從零開始，我和Elvis努力學習在地生活，一開始從日常飲食、交通習慣、語言都需要適應差異，直到不知不覺已經在澳門生活了兩年多，現在可以很高興的跟自己說：「你做得很好！」



　　在這兩年多的日子裡，我們幾乎摸透了澳門的大街小巷，也漫遊了澳門所有古蹟大小景點、吃遍中葡各異的文化美食。充滿異國情調的澳門，讓我們在走走拍拍的過程中，享受了許多的小驚喜。



　　如今，我希望將自己在澳門所累積的體驗和趣聞，分享給更多的朋友，告訴大家，我和Elvis都很認同當初的自己，可以懷抱著勇氣踏上夢想的旅途。