《天方夜譚》是印度、阿拉伯地區流傳的民間故事，原名「一千零一夜」，據說此書集結眾多阿拉伯人創作而成。《一千零一夜》出版之際，並未受到當地人的重視；十八世紀時，《一千零一夜》經十字軍東征流傳至西方，大受歡迎，也對西方文學造成極大的影響，其中又以＜孫柏達航海奇遇記＞（＜辛巴達航海奇遇記＞、＜阿里巴巴與四十大盜＞、＜阿拉丁神燈＞等故事最為人所知。