推薦文

　　

從日常生活型塑公民素養與品格　李岳霖（民間公民與法治教育基金會執行長）

　　

　　閱讀約翰．葛里遜的作品，總是令人驚奇與欲罷不能！而〈西奧律師事務所〉系列第五集《FBI的追擊》的敘事張力尤其使我讚歎，其與公民教育是如此水乳交融而引人入勝。

　　

　　故事從一場再平常不過的中學校外教學開始。當西奧在一個陌生城市的地鐵中瞥見熟悉面孔，心底驚呼「是彼得．達菲」的時候，訝異與好奇心便驅使著他，一步步進入那場曾經而未完的審判，陷入追擊目標嫌疑犯與實現正義的糾結之中。西奧應該怎麼做？他辦得到嗎？這就是葛里遜式小說的敘事方式，扣人心弦又巧妙地將主題表達出來。

　　

　　對青少年讀者而言，法庭推理小說無疑是詮釋法律或推進法治教育的絕佳媒介。說故事是我們最容易藉此汲取常識的途徑之一，而說出一個有法庭活動、法律基本概念或原則底蘊的題材故事，則讓看似平常的汲取常識變得不簡單。從西奧與律師雙親、甚至伯父的交談中，約翰．葛里遜用最平易近人的敘事手法，寓於生活，帶出法律與法庭的相關常識，其中有程序更有實體，相信大家一定會被如此深入淺出地處理嚴肅法律議題感到興味盎然。

　　

　　在這本書中，一步步懸疑的故事場景，加上一個愛管閒事且好奇於法律與犯罪的男孩，一開始就面臨勇敢而光榮的抉擇時刻，西奧在疾駛的地鐵上認出彼得．達菲，他究竟要追蹤這位謀殺犯，設法讓他接受審判？抑或選擇當一個乖巧用功的學生，因為罪犯與審判是大人世界的事？同樣的，身為證人的巴比．艾斯科巴會怎麼做呢？他面臨非法移民居留的可能控訴，以及是否坐上證人席指證罪犯的兩難。約翰．葛里遜試著透過這兩個角色，告訴我們價值與利益權衡的困難，以及在匡正正義的內涵裡，什麼又是更高階或更有意義的價值決定。

　　

　　當然，最值得分享的是，緊湊的情節來到了故事中所有人物必須面對的謀殺罪犯與審判時刻，「程序正義」與「無罪推定」的觀念鮮活地躍然紙上。約翰．葛里遜把「法治」的幾個基本核心價值在故事中開展，流暢地傳遞給讀者，真是值得給予掌聲。還有，更讓我驚豔的是審判即將結束、陪審團行將做出決定之時，約翰．葛里遜以判處死刑或認罪協商與否的抉擇掀起高潮，直率地碰觸我們社會中廣泛受到討論（甚或可以說是論戰）的話題！誠然，故事有了結局，審判也有了結果，但對於是否將謀殺犯處以最極刑，約翰．葛里遜並沒有寫出見解或答案，他藉由各種對話與情境，引導讀者思考死刑存廢的應然與實然，無疑是理性討論與公民素養的展現。

　　

　　在法庭裡，約翰．葛里遜鮮明地刻劃了法官、陪審團、律師、檢察官、被告及目擊證人的立場，在不同的角色地位上看待一件事或一個人有多麼不同。當我們努力討論對青少年的法治教育與公民教育該如何做的時候，透過〈西奧律師事務所〉的故事與場景，或許可以發現一個有趣的視野：法治教育的傳播，未必只能在課堂上宣講；公民與品格的形塑，更應該在日常生活中實踐。

　　

　　很高興能與大家分享這部作品，願大家和我一樣，享受它的美妙。

　　

推薦文

　　

貼近新世代特質的優質小說　林玫伶（臺北市士東國小校長、兒童文學作家）

　　

　　好的青少年小說，要讓讀者能夠觀察、能夠借鏡、能夠仿效。《西奧律師事務所：FBI的追擊》這本書不但能培養讀者解決問題的能力，還能從中學習法律知識與資訊；更棒的是，主角西奧的人物刻劃十分生動，擁有追根究柢、細心與智慧、正義與關懷的特質，與新世代積極參與社會的熱情相當吻合。

　　

　　全書沒有冷場，情節高潮迭起，隨著故事線發展隱藏在裡頭的棉針，便透過法治素養貫穿其中，讓人一方面充分享受閱讀小說的樂趣，一方面學習理性思辨與邏輯思考，不僅題材少見，知性成分也處理到「入口即化」，是一本不可多得的優質小說。

　　

推薦文

　　

透過小說開啟法律觀念的視野　林惠珍（新北市光華國小校長、新北市國教輔導團社會領域國小組召集人）

　　

　　法律素養是現代公民必備的能力，在小學的社會學習領域教材中也有法律相關的單元，但是老師在教學時，深感學生缺乏先備知識不容易學習，需要課外讀物來充實知能。

　　

　　美國法律小說家約翰•葛里遜撰寫的《西奧律師事務所：FBI的追擊》正好可以當做補充的課外讀物。中小學生好奇心強，喜愛閱讀冒險小說，本書以十三歲的西奧為主角，運用法律及法庭推理為題材，創作出適合青少年的小說。學生在閱讀中，除了被驚險懸疑的情節吸引外，也可藉由專有名詞的說明，打開法律觀念的視野。這是一本值得推薦給所有青少年朋友、也歡迎所有中小學教師共讀的好書！

　　

推薦文

　　

法律知識加上無比的好奇　柯華葳（國家教育研究院院長）

　　

　　專以法律題材寫小說的約翰•葛里遜，為青少年寫了〈西奧律師事務所〉這一系列的法律故事。就如過去的作品，書中不但劇情起伏，葛里遜也為讀者製造各種線索，帶領讀者認識法律知識與司法體系，思索什麼是公平審判、什麼算是證據，並且引申出如認罪協商、保釋、律師如何操作等層面。

　　

　　透過作者細膩的描述，讀者可以和主角西奧在生活中以及法庭上近距離觀察人、事、物。我們雖然不是FBI，但可以像FBI一般有機動性；我們不是律師或檢察官，但能夠蒐集各種資料以為辯護之用；而我們也不是法官，但可以就著資料推理判斷。法律知識加上無比的好奇，西奧在書中成就了你我想達成的社會正義。

　　

推薦文

　　

追求公平，要有膽識　潘慶輝（新北市私立育才國民小學校長）

　　

　　西奧是一個充滿好奇又具有正義感的少年，透過一件謀殺案件的追蹤與審理過程，將法庭對於刑事案件的事實認定、無罪推定、審判程序、證據裁判與陪審團制度，一一地以生活事件呈現出來，揭開了法庭莊嚴而陌生的紗幕，讓隨著故事進入緊張或膠著情節的讀者，也能夠學習法庭內的檢辯證據，更可以了解法庭對於維護人權與正義的歷程。

　　

　　「法律之前，人人平等」，在民意與輿論都說有罪的情況下，要能夠維持公平審判的空間，的確相當不容易，除了細心收集、保存證據、縝密地推斷動機、嚴格把守公平透明的程序，更需要有「證明有罪」的實證動作，才能進行實質的審判，也才能維護正義的最後一道防線，這需要智慧，更需要膽識。

　　

　　讀〈西奧律師事務所〉第五集《FBI的追擊》，不但能夠暢遊美國華盛頓，更可了解美國法庭在進行民事、刑事審判的程序和法則，是一本兼具歷史、地理與法律的文學作品。