序
語言其實就是文化的縮影,從一字詞的挑選與邏輯的組合,都可以看出一個國家甚至文化圈對於人事物的認知。做為中文母語者,當開口就能用上一兩句成語來豐富內容,會給人學識淵博的感受。相同地,英文的慣用語也能表現你對西方文化的諸多認識,讓你的英文更加道地。
有鑑於此,此書特以辦公室溝通、辦公室會議、業務採購銷售與國際貿易溝通為主題,挑選31個慣用語,以輕鬆的筆法說明典故,並透過範例對話解釋如何將其套入商用對談中,最後再補充相關商業知識,系統性地增近商用英語能力,讓讀者可以用三言兩語,就開口說好英語。
邱佳翔