養育幼兒是一件很辛苦的事，因為每個幼兒在成長過程當中，或多或少總會發生一些使媽媽著急或頭痛的偏差行為；例如吃手指、咬指甲、愛哭、愛打人，或是偷錢、撒謊等等。著急的媽媽問孩子也問不出原因來，罵更沒用，因為幼兒沒有充分表達心意的語言能力，也不知道自己為甚麼要吃手指、咬指甲呢。　　

　　也許著急的媽媽會想到請教專家或有經驗的人，但是專家和有經驗的人所能告訴你的，只有推測和假設的原因，所以他們的建議，不一定完全能適合你的孩子。如果媽媽本身具備基本的幼兒心理學常識，就可以自己觀察、自己分析，正確地找出孩子發生偏差的真正原因。因為媽媽每天跟孩子生活在一起，孩子從降生的那一刻開始，就在自己的眼前一天一天地長大，誰會比媽媽更清楚自己的孩子呢？　　

　　筆者自己養育過三個孩子，現在孩子都已經長大成人，而且身心都健康沒甚麼毛病，這是我最感到欣慰的。回想他們幼小的時候，我照顧他們實在非常專心也很細心，不但隨時請教有經驗的長輩，也認真地看了不少有關養育幼兒的書；所以現在有人問我幼兒的問題，我也能像個內行人，立即說出一大堆所謂的﹁經驗談﹂了。　　

　　不過我的經驗談是沒有系統的。我一直希望能介紹媽媽們看一些完整而有系統的幼兒心理學叢書。最近剛好看到日本一位心理學教授深谷和子女士發表的﹁幼兒的深層心理學講座﹂系列文章，我便決定參照著這份資料，一邊加入自己的想法，把我多年來的經驗和心得，跟專家的理論結合起來，希望能以紙上談天的輕鬆筆調，告訴媽媽們一些養育幼兒的方法和技巧，因此取了﹁做個內行的媽媽﹂這一個題名，開始在國語日報家庭版發表。　　

　　沒想到連載推出沒多久，就接到馮主編的電話，說反應奇好，很多讀者探問甚麼時候出書，如果不出書，他們就要每天剪報存留起來。我聽了當然很興奮，本來預定一兩個月才能寫完的稿子，不到一個月就全部趕完。而更叫我高興的是大地出版社姚社長，一口答應幫我出單行本。我忙著整理連載剪報，這才發現我應該補寫一章﹁做個會編故事的媽媽﹂。因為幼兒沒有不愛聽故事的，利用故事感化孩子，是最有效的教育方法。尤其孩子犯錯或心理不平衡的時候，講一則影射性的輕鬆笑話，或溫馨感人的故事給他聽，要比直接的訓誡、規勸或安慰，委婉而不傷孩子的自尊，孩子自然很容易接受。因此從我過去發表過的兒童讀物舊作裡，選出幾篇可以充當心理治療用的有趣童話，一起編入書內給媽媽們參考。相信媽媽們看了當能了解，﹁故事﹂是可以依著需用，隨時動腦，隨口編造的。媽媽只要有童心，便能隨口編出永遠講不完的故事呢。　　

　　另外一章﹁做個盡責的媽媽﹂，是我平日寫方塊雜文時隨意寫的幾篇短文，也許我太愛孩子，常常忍不住要替孩子們說說話。我的感觸也許能給媽媽們一些警惕吧。　　

　　最後我要提醒媽媽們，不管是專家的理論，或是過來人的經驗談，都只能參考而不能當範本。因為世界上沒有完全一樣的兩個人，每個孩子都有不同的特質，真正能夠﹁因材施教﹂的，只有媽媽。媽媽需要自己觀察，自己思索，想出適合自己孩子的養育方法和智慧，每一位媽媽都可以當﹁媽媽﹂這一行的內行人。