二版序
「犯罪」與「刑罰」一直是刑法總則的兩大核心領域，第一版的內容主要為「犯罪論」，也就是針對犯罪的基本體系架構與刑法解釋等抽象概念進行說明。與「刑罰論」有關之內容，亦即刑罰學、量刑與刑事制裁的種類，在德國向來是另一個刑法的專業領域，在一般刑法總則的教科書中，通常不會佔據太大篇幅。本書在第一版發行時，雖然也關心刑罰論、刑事政策與刑事制裁制度，但為了避免刑法總則教科書的內容過於龐大，因此並未著墨太多。
近年來，台灣刑法界所關心的刑法議題，慢慢從犯罪論挪移到刑罰論，除了量刑之外，兩公約施行後對死刑案件審判的影響，以及沒收新制的施行，均是刑法界至今仍然沸沸揚揚探討的議題。其實，這些議題均屬刑罰論與刑事政策的領域，然而至今台灣探討相關議題的教科書，始終不多。我們也可以看得到，社會大眾雖然也針對刑事議題感到興趣，但是許多民意的討論與發言，至今仍然停留在要求嚴懲、威嚇與排除的直覺式與非理性的刑罰訴求，與法律人幾乎處於兩個平行時空。為了能讓刑罰論議題能夠吸引更多人關注，並希望讀者能有一本得以進行深層思考刑罰問題的參考書，因此，本書在第二版中，增加了兩章與刑罰論、刑罰種類有關的內容。
本書在第二版中增加了第十九章「刑事制裁」，其內容圍繞在刑罰理論與各種刑罰種類的性質與意義，包含死刑、自由刑、罰金刑與易科罰金等制度。第二十章「沒收」，則是針對今年7月1日施行的沒收修正條文，進行立法背景說明與沒收「去從刑化」制度變遷的分析，當然亦針對新修正的規定進行條文釋義。除了這兩章內容的增添外，第一版的其他章節內容，尤其關於「罪刑法定原則」與「刑法時的效力」部分，也配合刑法第2條對沒收的修正而改寫部分內容。除此之外，第一版內容中的文字錯誤與判決內容，這次改版時也一併修正與調整。
本書改版歷經了近四個月才完成，改版期間感謝台大法研所刑事法組碩士班林育賢同學協助蒐集資料，並與我進行實質對話討論；此外，新學林出版社的幾位校稿助理，發揮令人驚艷的校稿功力，屢屢校正出我也料想不到的錯誤，在此要一併感謝。完成改版後，緊接著回到暌違十年的德國海德堡大學擔任交換教授，這段期間再度與老師敘舊、蒐集德文資料，也因此有一段時間可以不受打擾地完成最後的校對工作。本書的內容文字，仍然不免有所疏漏錯誤之處，歡迎讀者繼續給予批評指正。
王皇玉
2016年夏，於德國海德堡
