【隨書附錄】原著小說家千川3000字新稿「直柄雨傘，長舌」番外小冊



　　旅日幻想作家千川原著 x 抒情系漫畫家葉澄巧心改編！



　　這是一間當鋪，卻不供人典當，只寄存你的不捨和時光……



　　萬物皆有靈。



　　或許很多人都有過這種感受──你曾有一樣自己很寶貝的東西，可能是父親給的一支老舊鋼筆，可能是一把用了很久的鈍菜刀，或者是一個按鍵感應不靈的鍵盤。就算你最後把它換了，可換新之後卻往往覺得，根本沒有舊的好用。即便它又破又爛，即便它很廉價，即便其他人不屑一顧。還是覺得，自己用順手的東西，才是最棒的。它就好像一個認識許久的老拍檔，彷彿這件東西是活的一樣，如果它真的是活的該有多好──



　　靜僻的街角，佇立著一間名為「茶飯屋」的當舖。它不販售餐點、不質押物品，只寄宿著陪伴你走過燦爛時光的老夥伴。



　　等待珍惜他的人，再給他一個家……



　　卷末收錄(1)阿樂與物靈們的日常★四格幻想小劇場(2)葉澄愛吃熱蛋糕作者花絮