作者序
從六年前的《戰勝日檢考前總整理一級》到四年前的《戰勝新日檢N1考前總整理》,再到這一次的《新日檢N1全科總整理》,日檢N1總整理系列終於來到了3.0。第一次再版,是加入了大量的文章,增加讀者學習的廣度;第二次再版,則是加入了大量的句型、考題與解說,試圖增加讀者學習的深度。我只能說,這個出版社瘋了,到底是想不想賺錢呀!既然我的書有人買,刷刷刷一直刷下去就好啦(←神氣貌,其實可能真的沒人買)。
踏入日語教學這個領域已逾十五年,我的N1總學生數(新舊制通算),應該是台灣第一;我的學生N1成績最高曾經有過178分,應該也是台灣第一了吧。聽起來一切都很棒,可是背後大家都是對於N1又愛又恨。愛的是通過之後似乎有無上的光榮,恨的是為了通過,付出的心力卻似無底洞。最恨的是,即使付出那麼多,最後還是真心換絕情。關於如何通過N1,我有以下建議,這些建議都是我在日檢N1專班的第一堂課提出的,希望不只班上的同學知道,也希望所有讀者都能牢記。
「問題在單字」。有人會說自己文法不好,有人會說聽力不好,也有人會說閱讀能力不行。奇怪的是,說自己單字不行的人卻少之又少。為什麼呢?文法不好,是因為我們不是日本人;聽力不好,也是因為我們不是日本人;文章看不懂,還是因為我們不是日本人。單字不行,是因為你懶惰!是的,大家都愛日文,所以不願意承認自己懶惰。不承認沒關係,但是還是請好好面對。
從數據上來看,讀解和聽解佔了考試總成績的三分之二,而且聽解又是國人自認的最大問題,所以大家還是會認為以讀解和聽解為中心來準備較為妥當。但是,讀解和聽解的準備又是沒有方向、沒有頭緒,所以最後還是什麼書都還沒看,考試時間就到了。只是,如果覺得聽解困難是因為聽力不好的話,覺得讀解困難是視力的問題嗎?不是的,你的耳朵沒問題、眼睛也沒問題,有問題的是腦袋。你的腦袋裡面沒有足夠的單字,所以聽不懂、看不懂。建議同學把準備的重點放在單字上,單字懂得愈多,聽力自然愈好,單字懂得愈多,閱讀能力自然會進步。如果時間充裕,當然各方面都準備是最好的。但如果時間有限,請以單字為中心來準備,單字沒問題了再來加強其他部份。如果單字部分熟練的同學,言語知識一科拿個四十分應該沒問題,讀解和聽解各拿三十分亦不難,合格!
感謝董事長、社長、總編輯,以及公司裡的諸位同仁,在出版業這麼不景氣的時候,還是願意堅持、願意為日文界出好書。也謝謝許多老師,在我撰稿時給予許多建議。也謝謝同學們這努力地學習日文。最後,感謝正在閱讀此書的你,祝你成功!
林士鈞