為了解決東翼郡的海盜問題，拜倫和雅兒身入險境，沒想到卻遇到了傳說中的海盜船死神號，並成為了美麗的女海盜-卡特琳娜的俘虜，在女人為主的背德之島上，拜倫又會有怎麼樣的奇遇呢？

?

　　史稱撒凱之冬的事件在龍卡城上演，昔日的強國，因為國王的重病而陷入內戰的邊緣，羅傑士和羅伊作為過繼的兩個人選，漸漸站在了歷史的風頭浪尖。

?

　　拜倫被雷德一系陷害，在美樂蒂的幫助下，逃回兩翼郡。因為拜倫的關係，鐵軍背上叛軍之名，雖然撒凱內亂，無法對鐵軍用兵，但這並不是長遠之計，拜倫該如何做呢？

?

　　就在各國都將目光投向撒凱帝國之時，一件慘絕人寰的事發生了…大陸的形勢變得越來越複雜…