譯者的話



　　這是一本充滿童趣的可愛圖畫書，

　　家長可以和孩子一同探討什麼是「愛」。



　　本書試著從家長的角度出發，

　　將原圖結合淺顯易懂的譯文，

　　讓家長能輕鬆帶領孩子進行藝術與靈性的學習，一舉兩得！



　　願本書帶給各位家長與孩子們一段充實的歡樂時光！

?

繪者的話



　　「愛」是形容詞，也可以是動詞 ，也可以是名詞。「什麼是愛？」包含著太多的面向 ，是哲學、是宗教、也是科學， 就字面上來說似乎很容易獲得答案，但愛最根本、最中心的含意卻令人深思。

?

　　在繪製這本書的同時，我經歷了人生角色的轉變，兒子從胚胎到誕生的每一個時間軸，讓我心中對於愛的定義一直在轉換。生命力奇妙、堅韌帶給我強大的衝擊；小孩單純、直接更讓我反思自己。對於「什麼是愛？」的探索，隨著年齡、身分、經歷的轉變，似乎得到的解答也有所不同！

?

　　而「愛」所包含的一切值得我們用一生來找尋，在生命最初以及最末，「愛」的存在又有著不一樣定義。

?

　　我33歲，人生體悟不敢為愛下任何解釋 ，謝謝一中心的發行人蔣先生，讓我提起筆重新思考什麼是愛。 智慧的傳承除了爸媽的嘮叨外? 書是很好紀錄與延續的方式? 我想這或許是創辦人的初衷。

?

　　謝謝購買這本繪本的您 ，這世界多點愛 ，走到哪都有好事發生！不是嗎？