庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
我們並不知道:金宇澄散文

我們並不知道:金宇澄散文

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789869213912
金宇澄
東美出版事業有限公司
2017年1月20日
127.00  元
HK$ 107.95
省下 $19.05
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





ISBN:9789869213912
  • 叢書系列:文學
  • 規格:平裝 / 328頁 / 15 x 21 cm / 普通級
    文學


  • 文學小說 > 華文創作 > 散文

















    《我們並不知道》

    金宇澄親手精繪彩圖傾情本

    茅盾文學獎得主第一本繁體散文集在台精緻上市!





    台灣版序

    ?

    此河舊影

    洗牌年代

    鎖琳琅

    合歡

    雪泥銀燈

    新酒

    燈火平生

    雜記

    上下肢

    上海水晶鞋

    綠細節



    看澡

    上海人睏覺

    多米諾一九六九

    我們並不知道

    穿過西窗的南風

    嚎叫

    在愉快與期待中

    現實貓

    馬語

    狗權零碎

    琴心

    二十五發連射

    史密斯SMITHS船鐘

    手工隨風遠去

    我要從西走到東

    那是個好地方

    ?

    附錄1插圖與回憶——答《城市中國》袁菁問

    附錄2貓魚對談——關於紊亂的一代、編輯、寫作種種?? 金宇澄、傅月庵





    台灣版序

    ?

      靜宜說預備出這本小書,心裡驀然就會有:「它的簡體字面貌也就變了」這類念頭……

    ?

      變了什麼呢,一九九六年,我打開時報文化出版公司《漂泊在紅海洋》的種種異樣感,仍然會在,應該一直存在下去。原本我熟識的文字,豎排(王家衛導演認真問過我,大陸不能豎排嗎?為什麼?)和繁體字的樣子,卻不屬兩種文字、似曾相識的繁複滋味。

    ?

      我曾在小說《繁花》的簡體字版裡,做過一種「繁簡體對照」實驗,小說中的舊書名目、書法、誦讀舊文、引章摘句,要求編輯排繁體字。上海舊時代的著名咖啡館,簡體字「文?复?」「巴塞?那」,要求用「文藝復興」「巴塞龍那」。

    ?

      編輯聽從這種少見的要求,在整個過程中,我卻發覺了自身簡體字的「讀寫意識」多麼根深蒂固,小說初印後發現多有遺漏,二印做修訂,二印後發現遺漏,三印修訂,直至六印,仍然有遺漏……

    ?

      《咬文嚼字》主編郝銘鑒先生曾對我這樣說:「你的《繁花》只用逗號和句號,而且用繁體字,是違反出版法的。」停頓一下他笑著說:「不過嘛……文學作品,是可以這樣的。」

    ?

      以後,等我打開印刻版的繁體字《繁花》,原本那些有意思的、或說小眾的「字體差異」特質,都已經被統一的繁體字完全淹沒了,沒有了,沒有可以改變的方案和方法(難道每一次都說明嗎),沒料到會這樣,繁體字也會出現一種難以挽回的、簡化的效果。

    ?

      不知道繁體字作者們,有沒有這樣的焦慮。

    ?

      (有沒有像我這樣的,請我的編輯小貓,將「文藝復興」「巴塞龍那」改換字體。)

    ?

      一直喜歡這樣的開頭:「從前有個人……」「事情是這樣的……」

    ?

      對固有的記憶提出的疑義。

    ?

      不必為一個結構寫下去。

    ?

      凡不需說的,就該沉默。

    ?

      知道,或不知道——變動位置,為求更多更複雜的變化,替換原有順序。

    ?

      四季也在移行中,聲息、光和倒影,切斷的瞬間和停頓,一瞥驚鴻。

    ?

      虛構與想像,仍然是猶自瀰漫,難能擺脫

    ?

      ——人這種本能,有時真的很糟。

    ?

      我養的一條鯛魚有很多年了,渾身是紫色斑點,屬於單獨飼養的動物。

    ?

      我每次打開魚缸燈,牠就逐漸醒來,燈光驅除了牠的睡意,令牠重新自省和記憶。

    ?

      有時牠表現出恐懼或憤怒,一如特定時期人對環境保持的那種警惕。

    ?

      如果給牠照鏡子,渾身的鱗片就現出深色的斑紋,有時衝撞魚缸。

    ?

      原因很多,也許

      牠為往事不安,

      覺得變化太大,

      拒絕自己如此模樣,

      或是碰見了一條陌生的魚。

      牠在深夜的書桌旁悠游。我點煙的火光一閃,牠翻騰起來。

    ?

      感謝靜宜,小貓,感謝設計師雅棠先生。
    ?

    作者謹白

    2016-11-16




    其 他 著 作
    1. 繁花(全新修訂布面精裝典藏版)
    2. 繁花(全新修訂布面精裝典藏簽名版)
    3. 回望
    4. 金宇澄作品選輯:輕寒•方島•碗
    5. 繁花