作者序
本書是適合初級到高階,各種程度的日文學習者使用的日語學習書。更針對教授日本語的教師們提供了大量充足的例句,當想說出更有趣的生活用句時,請務必參考引用。本書中的例句數量高達3000 句以上。
本書內容結構分為三大部分:
Ⅰ 基礎篇:平時打招呼等表達法,也就是生活日本語。
Ⅱ 文法篇:透過文法句型來介紹生活用句,相當於「初級.中級日本語」。
Ⅲ 日本旅行篇:去日本觀光旅行時,可能用得到的句子,依據各種情境來分類的「觀光日文」。
本書中的許多例句可以替換不同單字,藉此類推擴充句型表達,希望能提供給您更靈活的使用方式。中文翻譯的部分,除了有幾近直譯的例句,也有以全句涵義為主的意譯例句,因此相當感謝修潤中文翻譯的老師的大力協助。
就如同本書標題中的「三千輝日語」(「三千?輝」或是「燦然?輝?」)的字面含意,這些例句可以說是「學習的重要三千句」,您可以將其視為「必學關鍵句」來學習使用。
那麼,立刻就開始學習吧!希望各位讀者、老師們,能使用本書快快樂樂的度過學習日文的時間。
?
2017 年 春 吉日
仁平 ?