發音部分 (Pronunciation Section)
第一節 字母與字母表(Part 1. Letters and Alphabet)
一、柬埔寨語字母表 (Kampuchean Consonant Alphabet)
1. 常規字母表 (Conventional Alphabet)
2. 子音陣列 (Consonant Array)
3. 字母識別名 (Letter Identification Name)
二、柬埔寨語拉丁字母拼寫 (Kampuchean Text Spelt in Latin Letters)
1. 柬語拼音 (Khmer Pinyin)
2. 華人專有名詞柬語拼寫規範 (Chinese Proper Names Spelt in Kampuchean Text)
第二節 文字書寫及音節拼讀 (Part 2. Text Writing and Syllable Pronunciation)
一、母音拼讀規則(Pronunciation Rules of Vowels)
1. 依附母音 (Dependent Vowels)
2. 獨立母音 (Stand-alone Vowels)
3. 鼻母音 (Nasal Vowels)
二、子音拼讀規則(Pronunciation Rules of Consonants)
1. 疊寫子音 (Stacked Consonants)
2. 合體字母 (Digraph Consonants)
3. 屬性轉變 (Conversion of Attribute)
4. 韻尾 (Ending of Finals)
5. 有多種發音的子音 (Consonants with Multiple Pronunciation)
6. 音節拼讀 (Syllabic Pronunciation)
第三節 符號、標點及柬文輸入 (Part 3. Symbols, Punctuation and Type Khmer)
一、書寫符號 (Diacritics and Symbols)
二、標點和其他符號 (Punctuation and Other Symbols)
三、數位記號 (Number Symbols)
四、柬文電腦輸入 (Type Khmer on Computer)
【練習鞏固】 (Exercises)
課文部分 (Text Section)
第一課 問候與介紹
Lesson 1. Greetings and Introducing
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【文化背景】柬埔寨簡介;語法特點
【練習鞏固】
第二課 致謝與感恩
Lesson 2. Acknowledgements and Gratitude
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【語法說明】動詞時態和語態;情態動詞;語法點滴
【練習鞏固】
第三課 籍貫與家庭
Lesson 3. Nationality and Family
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【文化背景】柬埔寨的地名;柬埔寨的民族
【練習鞏固】
第四課 工作與職業
Lesson 4. Job and Profession
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【語法說明】人稱代詞;反身代詞
【練習鞏固】
第五課 出境與入境
Lesson 5. Leaving and Entering a Country
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【文化背景】部分國家名稱
【練習鞏固】
第六課 語言與表達
Lesson 6. Language and Expression
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【語法說明】否定表達法;動詞□□□(有)的用法
【練習鞏固】
第七課 問路與交通
Lesson 7. Asking the Way and Traffics
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【文化背景】柬埔寨的交通
【練習鞏固】
第八課 季節與氣候
Lesson 8. Seasons and Climate
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【語法說明】比較級和最高級;語法點滴
【練習鞏固】
第九課 日期與時間
Lesson 9. Date and Time
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【文化背景】月份;生肖
【練習鞏固】
第十課 旅館與住宿
Lesson 10. Hotel and Accommodation
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【語法說明】語法點滴:複數;所屬關係;表示男女
【練習鞏固】
第十一課 餐館與飲食
Lesson 11. Restaurant and Diet
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【文化背景】調味料、食品名稱;水果名稱;顏色
【練習鞏固】
第十二課 市場與購物
Lesson 12. Market and Shopping
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【語法說明】數詞;量詞
【練習鞏固】
第十三課 郵電與互聯網
Lesson 13. Posts, Telecommunications and Internet
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【文化背景】柬埔寨郵政通信概況;電腦、通信詞彙
【練習鞏固】
第十四課 觀光與旅行
Lesson 14. Tourism and Trip
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【文化背景】節假日;皮影戲;舞蹈
【練習鞏固】
第十五課 醫院與看病
Lesson 15. Hospital and Cure
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【文化背景】疾病名稱;身體部位名稱
【練習鞏固】
第十六課 留學與投資
Lesson 16. Studying and Investment
【詞語學習】
【範例課文】
【常用會話】
【語法說明】疑問詞和疑問句;語法點滴
【文化背景】柬埔寨的大學;柬埔寨的經濟特區
附錄(Appendices)
【詞語學習】
一、常用應急語句(Daily Use Emergent Sentences)
二、常用電話詞語(Daily Use Telephone Words)
三、家庭成員(Family Members)
四、柬埔寨語諺語(Cambodian Proverbs)
練習答案(Key to Exercises)
?