導讀



用故事培養孩子的復原力

?

　　「跌倒了，爬起來」，我們可能在童年時期聽過這句話，也可能在身為父母後，告訴孩子這樣的話。那麼，是什麼力量讓我們爬起來呢？



　　在國外關於兒童發展的研究，孩子的「復原力」也是許多學者關心的議題。復原力是指人在面對各種逆境時，所展現出來從困境中恢復的能力。眾多教育學者所推薦，幫助孩子培養復原力的方法中，「閱讀」也是其中之一。閱讀「好的故事」，它具有「療癒」能力，可以回應孩子的情緒和期盼。故事以寓教於樂的方式，情境模擬孩子可能會遇到的困境，然後把結果呈現出來。孩子藉由閱讀和內心對話，對比自己和角色的行為；故事激勵、幫助孩子換個角度思考，讓他們恢復信心，繼續未來的人生旅程。



　　《強強的月亮》就是一個這樣的故事。從這本書我們可以看到，其實孩子具有「復原力」，他們所擁有的堅強與勇敢，遠超乎想像。



　　《強強的月亮》描述強強面對困境（爸爸生病），如何不被打倒、完成考驗（找回爸爸健康的靈魂）的歷程。故事一開始，強強和爸爸相依為命，身為漁夫的爸爸，晚上出海捕魚，強強則一個人待在家。不過他不害怕，因為有月亮陪伴。由此看出這是一段親密的父子關係，而強強有月亮的關愛，適應了夜晚的孤寂。他抬頭看得到月亮，而月光溫柔灑落在他身上；一個在天上，一個在地上，但信任把彼此的心緊緊繫在一起。月亮的愛是陪伴與關懷，而它和強強之間的距離，反而讓強強有自由發展、獨立成長的空間。



　　故事的轉折，在於強強開始面對考驗。他向月亮尋求幫助時，月亮說：「你要非常勇敢，我們才有辦法。」作者卡門藉由月亮的話隱喻，大人給孩子的愛，應該是關愛而不是「溺愛」，因為能救回爸爸的只有強強自己。強強面臨的挑戰內外兼具，外在是環境的險峻，內在是他害怕的心，而月亮在他的身旁激勵他。強強站在峭壁上，巨浪一波又一波的撲來，他勇敢的跳入海裡，因為有月亮；章魚緊緊裹住爸爸的靈魂，強強不畏恐懼，搶回爸爸的靈魂，因為有月亮。它幫助強強的方法，不是出手相救，而是給他絕對的信任；強強相信自己，所以得到勇敢。最後，強強的爸爸恢復健康，月亮回到天上，恢復原來它和強強之間保有的距離。強強不再需要它了嗎？他還是需要，但不依賴，因為他有了勇敢。



　　為什麼卡門能夠創作出充滿生命力量的作品？也許和她的童年有關。卡門兩歲時，媽媽罹患肺結核，從此受疾病所苦，她在卡門九歲時離世。小小年紀的卡門，經歷親人死亡的悲痛，和爸爸相依為命。她把真實的童年經驗轉化為故事，內含真實的生命情感，所以打動人心。卡門相信：「書可以幫助孩子，針對一些大人難以回答的問題，找到答案。」《強強的月亮》為那些遭逢困境的孩子，給他們一個情緒的出口，陪伴他們找到答案。



　　故事可以成為孩子的情緒依託，讓他們找回自己的復原力。身為孩子身邊的大人，我們也可以陪伴孩子，一起共讀、思考、分享，成為他的依靠。每一個孩子都是強強，他有與生俱來的勇敢，但需要愛與信任去滋養強化；每一個孩子也是月亮，有一天他可以陪伴、幫助需要的人，讓他們得到勇敢。