作者序

如何使用本書



GIORNO 01? Ciao，Italia！嗨，義大利！

第一天? 認識義大利語的字母

五個母音 A、E、I、O、U

十六個子音 B、C、D、F、G、H、L、M、N、P、Q、R、S、T、V、Z

不可不知的義大利 義大利印象之一



GIORNO 02? In bocca al lupo!祝你好運！

第二天? 認識義大利語的特殊發音與外來字母

特殊發音 CHE、CHI、GHE、GHI、GLI、GN、SCE、SCI

外來字母 J、K、W、X、Y

不可不知的義大利 義大利印象之二



GIORNO 03? Chi ben comincia e alla meta dell’opera.好的開始是成功的一半。

第三天? 認識義大利語的單字

3.1? 關於數字與時間

3.2? 關於工作與身分

3.3? 關於飲食與器具

3.4? 關於旅遊與購物

3.5? 其他

不可不知的義大利 促成義大利語誕生的詩人之一



GIORNO 04? Tutto fa brodo.天生我材必有用。

第四天? 認識義大利語的陰陽性與單複數

4.1? 名詞的陰陽性與單複數

4.2? 形容詞的陰陽性與單複數

4.3? 冠詞的陰陽性與單複數

4.4? 試著把冠詞、形容詞、名詞組合起來

不可不知的義大利 促成義大利語誕生的詩人之二



GIORNO 05? Chi ha avuto, ha avuto.既往不咎。

第五天? 認識義大利語的動詞

5.1? 三個主要動詞Essere（是）、Avere（有）、Stare（在；保持）

5.2? 反身動詞Chiamarsi（名叫）

5.3? 規則的動詞變化：原形動詞的結尾為are、原形動詞的結尾為ere、原形動詞的結尾為ire

不可不知的義大利 促成義大利語誕生的詩人之三



GIORNO 06? Dir pane al pane e vino al vino.直言不諱。

第六天? 認識義大利語的常用動詞

6.1? Dovere（必須；應該）、Potere（能夠；可以）、Volere（想要；願意）

6.2? Bere（喝）、Dire（說）、Dare（給）、Fare（做）

6.3? Andare（去）、Venire（來）

不可不知的義大利 義大利人的生活態度之一



GIORNO 07? Amore e tosse non si possono celare.愛情與咳嗽是無法掩飾的。

第七天? 開始說義大利語

．彼此介紹

．打電話

．碰面

．點菜

．購物

．搭火車

．請問訊息

．參加聚會

不可不知的義大利 義大利人的生活態度之二



練習一下吧！解答

?

作者序



回歸到義大利語最基礎的幾個重點，把你帶到另一個美麗境界！



　　在我前往義大利讀書之前，我從未碰觸過義大利語。當我走進位在中部貝魯佳的外國人大學十八世紀的宮殿去上第一堂語言課程時，老師直接用義大利語教學，劈哩啪啦如連珠砲似地講解、舉例……我完全如鴨子聽雷般，甚至連他講到哪裡也搞不清楚，只覺得這個語文滴滴答答地很響，其餘的一概無感。不過這種以我所要學習的外國語言當成「母語」來教課，效果卻也不拐彎抹角，因為它把「用義大利語來思考」植入我的中樞神經，縮短了跨越某些說外語時經常會碰到的障礙所需的時間，不到一個禮拜的時間，我也能用這個全新的語言來應付日常生活的需要。



　　後來在義大利住了將近十年，這個語文慢慢滲透進我的血液裡，除了真正的母語「中文」之外，碰到很多情況，義大利語也自然而然地跑進我的腦海裡來「軋一腳」。其實語文最主要的目的是溝通，可是在你講它的同時，感覺也會進到這個文化更深的一個層面，這時的義大利語就不再只是一種外語而已，而是一種媒介，它會把你帶到另一個美麗境界！



　　希臘時代的語文學家把當時人們交談時使用的這些元素做邏輯式的歸納，根據各個單字的詞性而分門別類出主詞、動詞、名詞……，再加上時態、條件等等的規則，而訂立了文法。義大利語延續這種精神，也有它自己的一套模式，畢竟從拉丁文精煉了兩千多年，複雜難免，但它最主要的功能還是很單純，就是「溝通」！所以這本書我把它回歸到義大利語最基礎的幾個重點，只要掌握了基本精神，就能夠使用它來做簡單的對話，若將來還想做層面更廣、內容更深入的延伸，把握住這幾個點，學習起來就不是那麼困難了。

?