作者序
?
英文,是決定旅行收穫量的最大關鍵!
海外旅行總是令人緊張又心動,訂票後規劃好路線,一次又一次地重覆確認要準備的物品與交通資訊……等。不過,真正該準備的東西卻一直被遺忘呢,那就是「語言」!
正確來說應該是「英文」。或許有人會認為「當下碰到就會說吧!」、「如果真的無法溝通,比手畫腳就好了呀!」,當然這也沒錯,但真正遇到突發狀況時卻往往是事與願違,大多數的情況就算比手畫腳也不管用,甚至會演變成令人遺憾的結果。像這樣無法使用英文的情況持續不斷的累積,在旅行的過程中,就會難以好好地欣賞、聆聽、感受和享受整個旅程。相同的情況反覆發生後,就會開始擔憂今天會不會又發生某個尷尬的情況,旅行在轉眼間變成了苦行。
各位想要的應該不會是這一類的旅行,你們想要的應該是能找到不錯的投宿地點,在符合口味且價格適當的餐廳享受美食,血拼不會被坑錢,而且偶爾還能夠殺殺價的這種旅行吧?事前的準備必須完善,在住宿處看見的夜空才會美麗、在異國海邊的碧綠海洋看起來才會格外耀眼、以及從神殿毀損的柱子中看見古代歷史的痕跡。換句話說,我們心目中的浪漫旅行最終還是要解決現實上的問題,才能夠好好地享受,而這個現實,最關鍵的部分就是「英文」!如果沒有英文作為後盾,想要進行一場真正的自助旅行並非容易的事情,千萬別忘記英文是決定旅行收穫量的一大關鍵。
提升旅行質量的旅行英文書,只要有這一本就夠了!
既然如此,為了在旅行途中能靈活運用英文,試著換一下旅行的英文書吧!只是換一本英文書就能有大大的改變喔!拋開一堆人跟在導遊屁股後面的海外旅行,選擇能停留更長時間、體驗更多樣化與享受的自助旅行吧。
不過,《用英文,趣旅行》是什麼樣的書呢?
它是一本擁有完的整的基本情境以及顯而易懂的內容的旅行英文書。為了編著不同於市面上的旅行英文書,同時也要符合旅行中的各種變化、能夠使讀者信任與依賴,又兼具指導作用的英文書,作者與編輯絞盡腦汁、努力規劃,《用英文,趣旅行》便誕生了。
本書是專為那些喜歡在旅行中享受多采多姿情境變化的讀者所打造,收錄了許多不同情境的英語用法、必備又實用的各種海外旅行資訊,只要攜帶本書,就像是與一位經歷深厚的導遊同行,讓人放心。我深信《用英文,趣旅行》可以賦予那些想要到海外自助旅行的讀者許多勇氣,讓自助旅行的新手可以毫無顧慮的享受旅途的美好,也能讓自助旅行的老手擁有更全新、更豐富的體驗。
Bon Voyage!
旅行就是生活,好好享受一場完美的海外自助之旅吧!
?
LTS 英文研究所編輯群
2017