導讀?? ?



帶孩子一起逛魚市場　文�鄭明進

　　

　　當我拿到《魚市場》這本圖畫書的時候，首先看到封面上的八個保麗龍盒裡的黃雞魚、比目魚、馬鞭魚、蠑螺、?魚、金眼鯛、長尾濱鯛、真鯛，然後又翻開書的內頁第八頁，有長鬚蝦、龍蝦、鮑魚、干貝、蜆、蛤蜊、馬蹄螺及第九頁的槍烏賊、真鯛、魴?、斑節蝦、真鯛、章魚、帝王蟹、鰈魚、龍蝦、長腳蟹、槍烏賊、烏賊，以及第十二頁黃雞魚、比目魚、白鯧、日本鯷魚、真鯛、馬頭魚、長尾濱鯛、青魽、鮭魚等二、三十多種魚類、甲殼類、貝類和頭足類的海洋生物的圖像時，切切實實的感受到魚市場的海產真是琳琅滿目。

　　

　　這本圖畫書的創作背景是日本東京附近的靜岡縣沼津魚市場，作者安江惠第一次到魚市場取財時，看到整個市場充斥著來自全國各地的魚類、蝦貝類，海洋漁產的豐富多樣性以及市場內活力充沛的景象，讓他大開眼界。在眾多漁產中，最吸引他的就是金眼鯛，名符其實的，金眼鯛的眼睛閃著金色的光芒，全身赤紅，是市場中的一大亮點，牠也因此成了本書的重要角色。畫家田中清代則又是拍照又是速寫，然後把牠做成生魚片或醃製烹煮，可說是從頭到尾徹底瞭解了金眼鯛，難怪他筆下的金眼鯛是如此鮮豔奪目，栩栩如生！（第十八到十九頁）

　　

　　這本書的主角小清的爺爺、爸爸、媽媽都在魚市場工作，今天是小清第一次到魚市場。全書用小孩的視角帶領讀者逛魚市場，不僅認識了各種魚類、蝦貝等漁產，認識了餐桌上海鮮美味的交易場所，更讓孩子們透過小清的眼睛，看到大人們在市場忙碌工作的身影，充滿了生活氣息。全書用寫實的畫法，精準的描繪出魚市場的實景和工作流程，但筆調溫暖而生動，是一本讓孩子非常容易親近的、好的科學圖畫書。