作者序
本書的結構屏棄了索然無味的文法,透過有趣的漫畫、動畫、電視劇、電影等分析出日常生活中能夠實際使用的表現來讓讀者進行學習。
覺得以自己目前的日語實力要觀賞日本動畫與日劇遠遠不足的學習者、曾因聽不懂對話內容而使得本應精彩絕倫的故事劇情趣味減半的學習者、建議您務必要試試利用本書來學習日語。
只要利用本書中生動的例句來學習感嘆詞、終助詞、略語、日常生活常用單字、慣用表現、擬聲語、俗語、甚至年輕人的隱語等,您便能一天比一天更上手,輕鬆理解日語的口語會話。
利用本書開始學習困難的動畫或電視劇會話的學習者,雖然一開始都是由生疏的單字或短句出發,但闔上《超融入!真正日本生活圈的日語表現》的那一刻,您將會驚呼道「原來日語是那麼好上手又簡單的語言啊!」。
此外,若是將書本與課程中所介紹的動畫或電視劇找來觀賞,您可能會莞爾一笑,亦或是熱淚盈眶,在忙碌的生活當中,短暫地沉浸在回憶裡呢。在每個這樣的瞬間,《超融入!真正日本生活圈的日語表現》將會在身旁幫助您。希望您在享受那些瑣碎卻幸福的日常片段的同時,也能每天挑戰一點點百分百日語會話體呦。
林旦妃、野口香織