序
當我在寫這本書的時候,我的父親正在競選美國總統。我的手稿在選舉結果揭曉之前就已經完成了。當我寫這篇序言時,父親的就職典禮再過幾天就要舉行了。過去這十九個月真的是一趟奇異的旅程——而這旅程才剛剛開始而已。
在我整個職業生涯中,啟發與提升「女力」——讓在生活中各面向努力以赴的「工作女性」更有能力——一直是我的使命。今天,我有機會把這項工作帶到新高度,以更大規模來倡導改變,程度遠遠超過我原本所想像。
在過去一年半的時間裡,我很榮幸能造訪國內各城市,見到了我國許多卓越的男性與女性,傾聽他們的希望和夢想、挑戰和顧慮。我個人有很大的成長,而這樣的經驗足以改變我的人生。
在選舉後的這幾個星期,我非常感謝能從美國各地獲得相當多的迴響,許多人在我滿懷熱情的領域分享了他們的故事、提出他們的想法和專業,這些領域包括了教育、促進婦女和女孩更有經濟能力、讓女性企業家和工作創造者有更公平的競爭環境、提升婦女在經濟中的潛力等。
當我父親擔任我國第四十五任總統時,我將正式從川普集團和我自己的服飾品牌中告假。從紙上文件看來,這種分離是直截了當的;但在情感上,這對我來說並不是一個容易的決定。 從我還是孩子開始,就很清楚自己想成為一個開發商和企業家。要我抽離自己這麼努力打造且充分相信的事業,是件困難的事,但現在我有機會能改善無數婦女和女孩生活的可能性,這促使我從根本上考慮,我應該將工作重點放在哪裡能夠創造出最大的利益。
我知道自己有權力、有責任必須要善用我的聲音,在我能力所及的範圍內創造出正向的影響。我承諾會比以往更加努力,來幫助婦女和女孩們充分發揮力量,加快我國及全球在這些議題上的前進步伐,期待兩者能同步推動。
伊凡卡