推薦序�建築的文化功能??? 樓宇烈

推薦序�慈濟在建築的顯相? 王貴祥



一、?? ?證嚴法師，慈濟歷史、組織、精神及宗教內涵

證嚴法師

慈濟邁入第五十年

慈濟組織

文化與人文

宗教的內涵與慈濟的精神



二、?? ?慈濟建築的分布、類型及歷史

慈濟建築的分布

慈濟建築的類型

慈濟建築的歷史



三、?? ?慈濟建築典型案例分析

杉林大愛園區──「慈善賑災」之「大愛屋類」

南投縣集集國小──「慈善賑災」之「希望工程類」

台中慈濟醫院──「醫療志業體類」

東勢靜思堂──「社區道場志工類」

靜思精舍──源



四、?? ?慈濟建築所透露出的宗教思想

宗教思想

慈濟建築的宗教思想即佛教思想

從與教堂、清真寺同屬性的「靜思堂」透露

清淨蓮花

從第一起心透明

從空間及類別顯露

從時間透露



五、?? ?從慈濟建築看宗教對建築的影響

建築

影響來源

影響力

宗教對建築「機能」的影響

宗教對建築「結構」的影響

宗教對建築「造型」的影響

宗教對建築「過程」的影響



六、?? ?慈濟及其建築對建築創作的啟示

建築創作是修行的過程

看清真相──真空妙有

分辨好壞──因緣果報

把握當下好好設計──緣起性空



七、?? ?結論

慈濟的

建築的

宗教的

精神的



參考文獻

附錄A 慈濟建築─臺灣─無量一生 318

附件B 慈濟建築─中國大陸-─無量一生 328

附錄C 慈濟建築─印尼─無量一生 333

附錄D 慈濟建築─全球─無量一生

?

推薦序



建築的文化功能



　　房屋建築的實用功能是遮風擋雨，住人、辦公的場所，但如果在設計、建造中注入相應的文化元素，則會成為一件精美的藝術作品，更是一件激起文化認同的顯著標誌物。由此言之，房屋建築作為一種文化載體、文化認同的功能，比之其遮風擋雨，住人、辦公的實用功能，具有更深遠的意義。因此，研究建築與文化的內在聯繫，研究建築中承載著的文化內容，研究建築給人們帶來的文化認同感和潛移默化的感染力等等，是非常重要和有意義的建築文化課題。



　　林文成先生是臺灣佛教慈濟功德會的一位建築師、慈濟人，多年來參與慈濟建築物的設計和建設，其間一直關注著慈濟建築物中所體現的佛教精神和慈濟理念的問題，為此還北上就讀清華大學建築學院研究生，專門研究慈濟建築，並寫成了《慈濟建築及其宗教精神》的論文。



　　慈濟功德會的建築是一群很有特色的建築體，特別是其中的「靜思堂」、「靜思精舍」這類建築。林文成先生在論文中，通過對佛教精神、證嚴上人創立慈濟功德會的理念，以及慈濟50年的歷史和實踐等分析，歸納出慈濟建築應體現宗教精神，這樣一個明確的認識。作者認為，慈濟建築，彰顯了佛教「慈悲為懷，濟世救人」的菩薩精神。論文分析說：慈濟建築的外觀，「如出家人的衣服僧袍」，「提醒慈濟人儉樸」。慈濟建築的「人字」屋頂，是「合」字的意思，「是出世『六和敬』，是入世『家和萬事興』的和合期待」等等。而建築內部的佈局，如「靜思堂的回字平面」，與傳統佛寺格局不盡相同，那是「應因時代、應因社區、應因『菩薩訓練場』需要的『內修外行』格局」，「內回講堂的精神空間，不是傳統佛龕，是『人間佛教』縮影的人間舞臺」。這些論述，讓人們對慈濟建築的文化內涵、宗教精神有了清晰的認識和深刻的體悟。



　　蒙林文成先生抬愛，在他這篇論文正式出版時，希望本人寫上幾句話，於是就有了以上這些感想，以為導讀。