在異世界『葛蘭茲尼爾』探索完迷宮的噗噗一行人才剛回到家裡，就發現田地中發生了異變！被誣陷的迷你妖精（年齡不詳）史特莉歐娜痛哭流涕。為了與罪魁禍首──吸血鬼【卡莉甘薩蘿絲】見面，碧翠斯等人不知道為什麼穿著泳裝，朝位於海岸邊的南方森林前進。途中雖然因為胸部大小＆噗噗，而發生騷動＆大哭的情況，但眾人還是衝入了幽靈船。結果在那裡等待著他們的是，紅色單薄睡袍底下穿著黑色比基尼、簡直跟聖誕老人沒有兩樣的金髮美少女！？



　　特地穿泳裝來謁見【吸血鬼】少女，是為了讓她解決【貓妖族】與【犬妖族】的紛爭，但事情當然（？）不會那麼順利……？