自序
老建築透過空間與形式，悄悄訴說它的故事，我們何其有幸，可以在數百年後仍然繼續閱讀這些傳奇，聆聽這些記憶。
歐洲，一個地理、歷史與美學的完美交織，戰爭、信仰與日常，構成人類珍貴的文明起源地，孕育出令人讚嘆的無數遺產，當我們遊歷其中，總希望能在驚喜之餘，接收並理解當中散發的人文密碼。
這本書希望能讓您在遊覽歐洲小鎮或教堂時，領略到空間與形式背後的意念，或是現象中令人恍然大悟的典故，面對一座老建築，您可以體會更多，感動更多，不管平凡或是不平凡。
筆者在大學便熱衷於台灣古蹟的探索，對於古老的事物總是非常著迷，尤其對於形式背後所隱含的意義。而在經營建築師事務所的這些年，也帶著大多是我大學學生的年輕員工探訪了好幾次歐洲，每每在面對偉大的教堂時，學生們總會提出很多問題，在答覆的過程中，讓我想到如果能出一本「好讀」的解說書，應該能對更多人有所幫助。
而所謂「好讀」，個人希望是圖文並茂，用字盡量淺顯易懂，圖片或照片的說明能捕捉到文字部分的意思，那大家在閱讀時相信一定能輕鬆而容易理解。
因此，便有了這本圖文比例相近一比一的書。
另外，本書畢竟不是建築史，說它是旅遊書倒也不完全是，也或許，可以定位在兩者之間，會是在旅行歐洲時，可以提供建築方面的一些簡單的觀念與論述的參考書。
然而，歐洲城鎮與教堂建築為數眾多，本書當然無法一一詳述，只是在典型或代表的案例中提供一些重點，希望能帶給您一點體會與心得。但筆者畢竟所學有限，必有未逮之處，尚請讀者包容體諒。
謝孟樂
