綻放於明治時代，
　　少女和少年命定的戀愛故事。
　　被青年津輕從遊廓中贖身出來的鈴，
　　她的年紀雖小，仍是對拯救自己於水火之中的津輕抱有些微的戀慕之情。
　　此時，借出贖金的津輕雙親來造訪鈴－－！
　　收錄鈴與津輕的相遇篇。