庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
   
格雷的五十道陰影I:調教(電影封面版)
  • 定價127.00元
  • 8 折優惠:HK$101.6
  • 放入購物車
二樓書籍分類
 
日語最強相關用語:王可樂教室嚴選!表達力•語彙量一次滿足(附「相關用語」收聽QRCode)


沒有庫存
訂購需時10-14天
9789861365206
王可樂,原田千春
如何
2018年10月08日
173.00  元
HK$ 147.05
省下 $25.95
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





ISBN:9789861365206
  • 叢書系列:HAPPY LANGUAGES
  • 規格:平裝 / 432頁 / 17 x 23 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    HAPPY LANGUAGES


  • 語言學習 > 日本語 > 文法/句型

















      這樣學日語,事半功倍,能力咻咻上升!

      日語暢銷書作者王可樂,貼心再出擊!




      蒐集日常生活用得到單字和短句,依人情、感情、健康、社會等主題串聯

      初學者打基礎,很輕鬆就能一口氣記住多個單字

      中高級學習者,光是翻閱就開始在腦袋裡寫起日語文章來……



      寫作時,我們會避免使用同一字詞,但是換成用日語寫作,可能就會一直重複用同一個詞,而這本《日語最強相關用語》能幫助你強化表達力,不論是在閱讀小說、寫作或寫信,甚至在聽力上皆可有效提升日文實力,讓你寫出來、說出口的日語有層次和深度上的變化。



      全書分成八個主題:人情、感情、身體和健康、飲食、生活、社會、娛樂和旅遊、顏色和自然,涵蓋日常生活的每個面向,天天用得到的日語單字和短句。對於剛學日語的人,或是已經有一定程度的人,這本書都是最棒的日語相關用語學習本!



    本書特色



      ★日語教學界奇葩!一向只提供易懂、好記,能瞬間理解的學習法

      ★初學者語彙大躍進!依生活主題分類,一次串聯大量相關單字和短句!

      ★中高級學習者強化說、讀、寫實力,緊扣日常生活,366天天天用得上!

      ★「美聲發音老師」原田千春 獻聲錄製「相關用語」

      ★ 《日語最強相關用語》APP同步發售!Google Play、App Store好評熱賣中!

      ★隨書附贈「紅色暗記板」,隨時驗收你的語彙記憶力!


     





    前言 依生活主題分類串聯相關用語,能一次記住大量單字

    故事人物關係圖

    本書使用方法

    ?

    PART 1 人情

    1.今?結婚前??時間?????。 跟結婚前比起來,現在沒什麼時間。

    相關用語:父母、結束

    2.????、出???大?????。?? 生孩子一定很辛苦吧?

    相關用語:孩子、回顧

    3.赤?????、?????返????? 寶寶什麼時候會翻身?

    相關用語:寶寶、養育

    4.??思春期????。好像是還在青春期。

    相關用語:年輕、自大

    5.??。???尻尾出?????。真是的,馬上就露出狐狸尾巴。

    相關用語:美人、騙人

    6.??????????、???馬鹿??????。真的談起戀愛,每個人都會變成笨蛋。

    相關用語:笨蛋、聰明

    7.口下手???????切?出??????。口才不好,所以一直說不出口。

    相關用語:拜託、說話

    8.???急???????。 感覺隨時都在趕時間。

    相關用語:忙碌、開始

    ?

    PART2 感情

    1.??、???感動??。 ??? 哇,好感動。

    相關用語:感動、決定

    2.???、??????。???? 唔,我也忘了從什麼時候開始。

    相關用語:喜歡、吃驚

    3.?????。運???????。 謝謝,我只是運氣好。

    相關用語:幸運、努力

    4.???悲??。 覺得好難過。

    相關用語:高興、寂寞

    5.????????。船到橋頭自然直啦。

    相關用語:笑、信心

    6.嫌????。?? 很討厭。

    相關字詞:生氣、討厭

    7.??喧嘩???? 又吵架了?

    相關字詞:紛擾、純善

    ?

    PART 3? 身體和健康

    1. ??????? 怎麼了?

    相關用語:頭、胖瘦

    2. 最近、??疲??????。 最近我常覺得好累。

    相關用語:脖子、肩膀

    3. 手作?????????。? 最好是親手做的。

    相關字詞:手、腳

    4. ?腹?空?????。? 肚子餓了。

    相關用語:胳膊、肚子

    5.元??????????。?? 能恢復健康真是太好了。

    相關用語:腰、屁股

    6. ?科????????。 請問內科在哪裡?

    相關用語:醫院、生病

    7. 咳止???持?????、飲?? 我有止咳藥,要嗎?

    相關用語:感冒症狀、藥物

    8. 痛??????。? 很痛吧?

    相關用語:呼吸、受傷

    9. ??者?行????????。? 我不想去看牙醫。

    相關用語:牙科、按摩

    10. 何?????????????。?? 有沒有什麼地方覺得不放心?

    相關字詞:健康檢查、懷孕生產



    ?

    PART4? 飲食

    1. 卵???飯?一番??。 最好吃的是雞蛋拌飯。

    •相關用語:米飯、咖哩

    2. ?類?一番?、???????????。 麵類裡頭最美味的就屬拉麵了。

    •相關用語:拉麵、烏龍麵

    3.冬?鍋?一番??。 果然冬天就該吃火鍋。

    •相關用語:吃、火鍋、關東煮

    4. 今日?好????飲????。??? 今天你盡量喝吧。

    •相關用語:烤肉、

    5. ?正月?何?食???? 過年都吃些什麼?

    •相關字詞:年菜、壽司

    6. ???????好??? 你喜歡吃什麼樣的義大利麵?

    •相關用語:義大利麵、牛奶

    7. ????????、????????。? 這個三明治好好吃。

    •相關用語:馬鈴薯沙拉、餅乾

    8. ????????。 好可愛的咖啡廳。

    •相關用語:蛋糕、咖啡

    9.今???????行??????、何???? ??? 我現在要去便利商店,你有沒有要買什麼?

    •相關用語:、零食

    ?

    PART 5? 生活

    1.何見?????? 你在看什麼?

    •相關用語:相機、結婚

    2. ?型????? 你換髮型了?

    •相關用語:髮廊、眼鏡

    3. ??出?時間??。?? 差不多該出門了。

    •相關用語:整理儀容、鞋子

    4. ??、????。? 哇,真羨慕。

    •相關用語:化妝、成人節

    5. 外、今日??????。??? 今天外頭好吵。

    •相關用語:機車、聲音

    6. ??????????。?? 我成了他的粉絲。

    •相關用語:賽跑、驛傳

    7. 相撲?見??????? ? 看過相撲嗎?

    •相關用語:相撲

    8. ??????。?? 不記得了。

    •相關用語:睡覺、燈

    9. ???風呂?入????? 你都幾點洗澡?

    •相關用語:時刻、洗澡

    10. 縮???。?? 都縮水了!

    •相關用語:洗衣、餐具

    11. 私?一人暮???????。?? 我也好想一個人住啊。

    •相關用語:道路

    12. ?????? 這樣可以嗎?

    •相關用語:組裝、椅子

    13. 入?????。破???。 放太多東西了吧。袋子會破掉的。

    •相關用語:文具包包

    14. ??喜???????。?? 一定會很開心的。

    •相關用語:生日派對、電話

    15. ??、??????????。 這裡從以前就這麼恬靜嗎?

    •相關用語:掃墓、動物的叫聲

    16. 何??願??????? 你許了什麼心願?

    •相關用語:神社、心願

    17. ?起???。 能帶來好運。

    •相關用語:尾牙吉祥物

    18.?????????飾?付???、?????。? 裝飾聖誕樹真有意思。

    •相關用語:聖誕電暖器

    19.夜更???????見??。 我一定要熬夜看電視。

    •相關用語:跨年椪柑

    20.?????寒??????? 加拿大是不是很冷?

    •相關用語:冬季服裝、打工度假

    21. ????勘違??????。?? 我搞錯了排班表。

    •相關用語:打工、打掃

    ?

    PART 6 社會

    1.?週??試????知?????? 你知道下星期就要考試了嗎?

    •相關用語:學校、考試

    2.???????……。?? 這真的有點……

    •相關用語:就職、公司

    3.??????????????。 應該不是小氣鬼吧?

    •相關用語:花錢、大拍賣

    4.?給料????????????。?? 薪水不曉得有多少?

    •相關用語:金錢、女性職業

    5.最近、???泥棒?何件?出???。 最近這一帶發生好幾起竊盜案。

    •相關用語:經濟、警察

    6.不正?口座開設??犯罪??????????。聽說最近違法開戶的犯罪增加了。

    •相關用語:銀行、審判

    7.??前?選?、行??? 妳上次有沒有去投票?

    •相關用語:勝負、選舉

    ?

    PART7 娛樂和旅遊

    1.誰?一番好?? 你最喜歡誰?

    •相關用語:迪士尼樂園、跑

    2.???行?????? 去了哪裡?

    •相關用語:餐廳、約會˙電影

    3.最近人???????????? 是目前當紅樂團的歌吧?

    •相關用語:音樂、樂團

    4.何?????? 你在看什麼書?

    •相關用語:閱讀航海王

    5.今朝、???、見???? 你今天早上看電視了嗎?

    •相關用語:海女小天秘密

    6.????????思?? 你對Cosplay有什麼看法?

    •相關用語:Cosplay、理解

    7.??????。 真不曉得為什麼。

    •相關用語:哆啦A公園

    8.?????????????? 可以轉臺了嗎?

    •相關用語:電視、職業棒球

    9.????????。? 能夠好好休息。

    •相關用語:飯店、游泳

    10.?泉、?持??????。? 溫泉好舒服。

    •相關用語:溫泉旅館、散步

    11.空港????混????。? 機場也到處都是人。

    •相關用語:飛機、休息

    12.空????????!? 空氣好新鮮!

    •相關用語:火車、爬山

    ?

    PART8 顏色和自然

    1.真??????。?? 看起來好黑。

    •相關用語:白色、黑色

    2.????夕????。?? 好美的夕陽。

    •相關用語:紅色、藍色

    3. ???風??。??? 好可怕的風。

    •相關用語:花卉、

    4. 雨?????降???。??? 雨啪搭啪搭地下起來了。

    •相關用語:雨、氣溫

    5. 夜????天?????????。? 幸好晚上天氣放晴了。

    •相關用語:雪、星空

    6. 私、昆虫??苦手??……? 我怕昆蟲……

    相關用語:貓、昆蟲

    ?





    前言



      依生活主題分類串聯相關用語,能一次記住大量單字




      我在上日文課的時候,有一種怪癖,當講到一個全新的單字時,為了能讓學生快速記住,會故意把單字寫錯再導正,又或者使用有趣的記憶法讓學生印象深刻,例如「羊駝(草泥馬)」的日文是「????」,我會先跟學生講羊駝傻傻的,也就是「??(有個)??(傻瓜)」,然後再跟學生講「啊,我寫錯了!不是「?」是「?」,所以唸「????」才正確。」不久前,在上N2的中高級文章課程時,講到溫泉文化,文章裡出現一個新單字「桶」,我就跟學生說,台灣有「全家」「7-11」等便利商店,唯一有賣「桶子」的就是「OK便利商店」,因為「桶」的發音就是「??(OK)」,雖然這種說明方式有點亂來,但學生都覺得很有趣,而能馬上記住這個單字。



      不只我,原田老師也有自己的一套快速記憶單字法,不同的是,他喜歡用單字串單字,一次就讓學生記住一大串,例如「蔦」是「爬牆虎」,是一種會不斷延伸的植物,這就帶出「伝??」這個字,用來表示文化、謠言等不斷傳播,散布的現象就像「爬牆虎」拓展地盤一樣,接著又分別帶出「綱」「??」「???」「常?」等……。原田老師是京都大學畢業的高材生,本身具有深厚的日文底子,加上喜歡做研究,所以在字源考察方面鑽研很深,雖然我也經常思考單字的特性跟由來,但就是做不出如原田老師般的水準。但,無論如何,為了讓學生能夠更快速記住更多的單字,我們兩人都十分努力。



      我的單字記憶法非常有趣,能讓人印象深刻卻是缺乏系統的,很難一次記下大量詞彙,而原田老師的字源串連記憶法有效歸有效,卻必須具備一定的日文程度才能吸收,如果想利用來當單字書背單字,也不是很適合;那麼,難道沒有適合初學者,又能一次記下大量單字的相關詞彙書嗎?其實早在出版《日語大跳級》跟《日語助詞王》之前,我們就有編寫《相關用語》的想法,而且也確實進行了,幾年前在臉書上分享的人氣帖子「相關用語」就是它最初的原型,但礙於人手不足,加上業務量愈來愈龐大,日語教室成員每個人都變得過於忙碌,幾乎無暇顧及這本書的出版,即便稍有空閒正打算編寫內容時,突然間某個課程的影片又要準備開拍了,這種「好事魔多(??????)?」的情況遇到太多次。最後在我們終於把初、中、高級的內部教材全都編好,線上教學影片也全都錄製完畢後,才得以專心編修這本書。



      延宕了三年,同類型的書市面上已經出了不少,所以在編寫這本書時,我們特別做了調查,並根據臉書粉絲多年來的提問和反饋,企圖做到兼顧初級者、中高級日文學習者的需要,而選擇以「華人的觀點」看待日常生活的角度編輯這本相關用語,以便跟市面上用日本人觀點寫的單字書做出區隔。例如,我們優先把名詞或短句的中文名稱寫在前面,日文說法則放在後面再搭配上書寫法,相信這樣的編排更適合初學者翻閱或學習用。此外,以生活主題分類來串聯相關用語的作法,對於中高級學習者來說,不管是閱讀、寫作和對話,日語表達力方面也絕對能更上一層樓。比方說,在與日本友人談到最近的生活,以我為例,像是聊到我太太「懷孕」,就會衍生出「準媽媽」在懷孕後會有「害喜」反應,會需要去「婦產科」照「超音波」做檢查,當小孩「心跳的聲音」愈來愈清楚,「胎動」次數也愈來愈頻繁時,就準備要進入「預產期」了,需要向公司請「產假」,做「生產」準備。像這樣以一個生活主題把「準媽媽」「害喜」等相關用語完整地記起來,絕對比隨意亂背單字更輕鬆也更有效率,因為是採用主題一一帶出單字,對於單字組成句子的邏輯概念也會有所提升,能激發日文寫作等表達力。



      除此之外,書中還追加了許多實用,卻鮮少被介紹的單字講法,例如眾人茶餘飯後最愛吵嘴的選舉話題,大家知道政客最喜歡舉辦的「造勢大會」,以及造勢時所開出來的「競選承諾」日語該怎麼說嗎?很簡單,分別是「決起集?」跟「公約」,學會了這些與我們生活息息相關的單字或短句,當有日本朋友來訪時,一定能派上用場。



      由於這本《日語最強相關用語》是源自於臉書上「相關用語」的帖子,因此加入很多朋友留言希望追加的「會話」「單字發音」等要素,希望每一位喜歡「相關用語」的朋友們不必再按滑鼠右鍵另存圖片檔,而能用書本的方式將整個系列收集在一起,圖片你不一定會打開電腦看,但是這一本《日語最強相關用語》,相信你一定願意翻閱。



      遲到了三年多,真的很對不起,謝謝你們願意等我們那麼久。

    ?




    其 他 著 作