自序
來，閉上眼睛，回想一下東大門，大家最先想到什麼？
如同提到巴黎會想到艾菲爾鐵塔，說到東大門的話多數人應該會先想起在寒風中依舊不失威嚴的興仁之門。那東大門周圍的傳統市場和購物中心呢？像迷宮般的小巷、隱藏在其中的美味餐廳、多元文化共存的東大門，無論何時都充滿活力。24 小時不熄燈的東大門購物中心，早已成為此地的象徵。
翻開這本書時，可以看到更多隱藏在東大門背後的故事。當你們在翻閱時，一定會心想「原來還有這種地方啊！」不僅會打破對東大門的舊有思維，也會窺視到更多元的面貌。最近幾年間，東大門受到「流行趨勢洗禮」，四處可看到藝術家的手藝，充滿異國風情的地方也逐漸變多。在東大門中會發現，新舊融合、散發出濃厚的鄉愁及獨特的風情，本書所介紹的景點都是展現「東大門獨有魅力」的地方。
並且，這裡還有世界矚目的東大門設計廣場（DDP），雖然已對外發出許多宣傳廣告，但我認為鮮少人知道能在DDP 裡獲得什麼樣的體驗。倘若夢想是成為設計師，那麼一定要關注DDP，只要來這裡度過愉快的時間，便能擁有很多前所未有的體悟。
倘若需要更多靈感，為你推薦無所不有的黃鶴洞跳蚤市場，不僅可看到激發各種世代鄉愁的舊物，還能接觸到各種想都沒想過的神奇景象，比如店家老闆或生意人的裝載及擺設技巧，己達到出神入化的境界，從這些小地方就能延伸到韓國設計的原型。
你是正在學習或喜歡設計的人嗎？那麼一定要研究一下東大門，不用跑到遙遠的紐約，東大門就像涵納了所有時尚相關事物的大海，如同想看清海底世界需要潛水鏡一樣，只要備齊基本裝備，就可看見東大門夢幻的時尚現場。
當然這塊只是本書的一小部分，深入東大門周遭，就能發現富有歷史氣息和價值的設計空間，不僅有美味的餐點和咖啡，還能得到新的藝術體驗。除了唸設計的人，一般人也能在這裡度過愉快的時間。
東大門時而像吵嘈的叢林，時而像寧靜的河川，集多種魅力於一身，如今依舊在等待著大家。若想見識不為人知、挖掘新鮮又有趣的東大門，現在就帶著《東大門創意設計之旅》出發吧！打開這本書的同時，就是開啟了全新的旅程。
???????????
首爾設計財團
