前言
?? ?
獸醫超音波持續在進化。一旦一種影像檢查方法在學術機構被研發出來並經影像專科醫師運用後，就會在一般私人動物醫院被廣泛使用，而且是使用於各個物種。獸醫超音波在全世界獸醫師的日常診療生涯已然不可或缺。
?? ?
儘管如此，這個令人躍躍欲試的專科仍有許多正確的教育等待進行。最大的困難在於幫助學生和獸醫師認知到超音波在日常診療中的真正潛力；使超音波變成臨床評估習慣的延伸、日常評估無數臨床表徵的實用「檢測方式」。因此，第三版的終極目標是成為教育的一環，雖還不夠詳盡，卻是一般執業獸醫師、住院醫師、實習醫師及獸醫學生的實用參考資源。
?? ?
第三版的內容大幅成長。感謝來自世界各地的獸醫同仁在學術方面的努力，產出與診斷式超音波各方面相關的數百篇新文獻。新版增加了包括細胞學及大體解剖檢體在內的數百幀新圖。如同先前的版本， 第一章 談到基本生理學、儀器使用及都卜勒超音波；顧及延續性，更加入了假影的部分。 第二章 著重於超音波導引細針抽吸和組織粗針生檢技術，搭配常見診斷疾病的彩色細胞學圖片。第三章是診斷式超音波的最新趨勢，記載了診斷式超音波確實且穩定的演進。從 第四章 開始皆以「如何進行」為首，依據「從頭到腳」（頭側至尾側）的解剖順序安排接續幾個章節。
?? ?
新版也包括 small animal ultrasound.com 的運用途徑。此輔助網站的特點是超過 100 段的超音波剪輯影片，與第五章至下冊第十一章的圖片相呼應。書中圖片旁有標示，則顯示有相關線上影片。影片包含從鈣化性甲狀腺癌到細菌性前列腺炎合併會陰腫脹等多主題內容。希望我們的努力能激勵您。畢竟，最終您才是能將診斷式超音波推動到前所未有境界的人。
JOHN S. MATTOON , DVM, DACVR
THOMAS G. NYLAND , DVM, MS, DACVR
