庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
今天也要好好活

今天也要好好活

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789863596127
吉爾.勒賈帝尼耶
木馬文化
2018年12月12日
120.00  元
HK$ 102
省下 $18
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





ISBN:9789863596127
  • 叢書系列:木馬文學
  • 規格:平裝 / 400頁 / 15 x 21 x 2.5 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    木馬文學


  • 文學小說 > 翻譯文學 > 法國文學












      法國暢銷文學榜TOP 10

      蟬聯法國最暢銷作家



      七老八十算什麼,人生短短幾個秋!



      人老心不老,

      我們擁有超越小屁孩的人生智慧;

      因為活得夠久,

      人生後半比前半更有滋味──

      無論幾歲,每天都是人生的魔幻時刻!




      因為一張照片,遠在異鄉行醫的托馬風風火火趕回巴黎──他多年前與女友分手,對方肚裡卻早就有了孩子。當托馬發現自己有個二十歲的女兒,焦慮恐慌立刻達到頂峰──他該用什麼方式跟女兒見面?女兒會微笑相迎、給他一個擁抱;還是賞他一巴掌、叫他滾遠點?為了他脆弱的小心臟,托馬決定先在艾瑪家附近的養老院工作,就近觀察她的一舉一動,挑出最好的時機、與她相認。非常幸運的是,院中有五個平均年齡超過七十五歲的軍師為他出主意:



      一電成主顧、對觸電上癮的尚米榭

      鐵桿硬派、熱愛打靶的「上校」馮希斯

      迷信鬼神、「聲稱」時常見鬼的方絲瓦茲

      食量奇大卻仍是紙片人的伊蓮

      嘴上不饒人的假髮女王香塔爾




      他們代替托馬以臥底之姿接近艾瑪(雖然動作很慢,活像喪屍軍團);偶爾授以千金難買的人生智慧(這把年紀還不能倚老賣老,有什麼意思?)耍起幼稚跟小朋友沒兩樣,談起生死卻氣定神閒。托馬自認是老人的住院醫生,他們卻是他的人生導師。他們教會了他一件事──



      無論二十、四十或八十,每天都要好好活!



      我們老人是這樣的──

      吃的麵包比你喝的咖啡多,閒來無事以血糖血壓釘孤枝;

      搶電視遙控器是日常,假牙整副拿下沒什麼,

      要跟我們談人生,先拿甜食來再說!



      萬事問大叔──吉爾大叔人生智慧集(?)

      談戀愛談到很厭世?請看《明天我就不追了!》

      每天都不想進辦公室?請看《明天我就不幹了!》

      閨密是什麼可以吃嗎?請看《明天還是好朋友?》

      失戀好傷、單戀好苦,請看《這次不能搞砸了!》?? ?



    好評推薦



      超級正向的喜劇,輕鬆又令人安心的小說。──《巴黎人日報 / 今日法國》,凱瑟琳?芭勒



      《今天也要好好活》真是一本厲害的小說,好笑又感動。」──網友Vertescollines



      這是一本宛如甜品,值得細細品味的書,因為誰都會想要盡可能長久地陪伴著書中所有人物。──部落客Nathalie



      關於愛情、友誼、人我及人與動物之間依戀的美好故事。──圖書館員Valerie



      這本書真是一記幸福強心針加解憂妙方……健保局應考慮列入給付!──《西南報》



    ?


     





    前言



    寫在結束之前……




      馬上就要凌晨四點了。最近這幾天,為了最後幾個章節,我開始接觸外界:我讓辦公室的窗戶大開。那時太陽都還沒出來,外頭天色仍暗,還有一點涼。在這平靜的氛圍裡,我深深呼吸。我很少有這樣的機會,每次都得在剛剛完成一本書時才能如此。



      稍後,我會把手擺在鍵盤兩側,平放,然後好好呼出氣──真正地呼氣。但在此之前,我得為你們寫個幾句話;這是我欠你們的:謝謝你們不離不棄,直到最後幾頁。承蒙你們厚愛,否則我的文字不會存在。你們的等待與情感就是我的動力。我希望你們都經歷過一段快樂時光。我喜歡想像、歡笑和各種感受,隨著些許瘋癲的希望,希望在你們的身上也能有根我一樣的效果。和你們在一起我相當自在。我不希望你們把我擱到床頭櫃或背包裡,我不希望被收起來!我不希望你們離開去到他方。但我明白你們必須如此,你們有自己的人生,有自己的責任義務,也有其他想望。



      說到這裡,若有可能,我希望能立即外出,走在無人的街道上,與你們會合。你們會坐在一張長凳,也許是在一個小廣場──我喜歡與你們約在那兒碰面──然後我會在你們身旁坐下。說來說去,我們都對彼此有點認識。我們會像托馬與寶琳那樣坐在河邊,或像啟尚那樣一起在山上談天說地。有時候,我們則一句話都不說。但無聲勝有聲也已經代表意義。我們會看著日出,跟心跳頻率相同的人一起生活;這是我的目標。



      這本書之所以誕生,是因為多年前的一股純粹的感受。若你們想知道,請聽我娓娓道來。在這之前,我要先告訴你們:我從來不怕搭飛機。幾乎大大小小的飛機我都搭過,也幾乎是什麼地方都去過。因為要拍攝影片,我必須如此。但是過程多半令人愉快。有一次,我們差點在美國大峽谷國家公園墜機,待在直升機上數小時……還有一次我和太太芭斯卡在烏拉山脈上遭到雷擊,無線電都焦了,每個人都怕到失去食欲──棒極了,我把太太和其他朋友的餐點都吃光了!之所以告訴你們這一切,是要讓你們知道我一點也不怕搭飛機。



      然後有一天,我要飛去倫敦。這趟旅程簡直是微不足道,但就在起飛時,我人生中第一次恐慌出現了。事實上一切都是很順利的。可是回程時情況更糟。從此以後,每次起飛降落或遇到亂流,我的心跳都會加速,同時會悄悄抓緊座椅扶手,試著控制逐漸在我內心蔓延的恐慌。突然之間,在這趟飛行中,我傻愣愣地在不知不覺之中陷入無法克制的恐慌。



      只有一件事改變了我的人生:我太太給了我一個必須為之擔憂的人。我們當時已經有了第一個小孩。我第二個小孩出生後,這效果放大了十倍。我甚至只要一離開他們身邊,就會感到全身虛弱──搭飛機尤其嚴重。因為即便內心帶著全世界最強烈的欲望,我也無法憑著一己之力回到家。於是每一次,我都得盡可能祈求各種神祉讓我活命,為了回家和他們團聚,觸碰到他們,感受他們對我有多重要。



      每次離別等同進行一回大考驗,必須努力說服天上的裁判,因為是祂在管理我的資料,查驗我是否犯下罄竹難書的罪行。我想繼續活下去的動力來源,是希望繼續為我的人生中最純真的部分奉獻──也就是我的孩子。我認為,就是為了他們,我們才能做到盡善盡美;因為有了他們,我們才能和真正的自我有所連結。因為他們就是未來,因為我們必須為他們負責;透過他們,我們會重新學習一切。



      我喜歡我的親朋好友,也熱愛生命;我愛我的太太,但在這一切之外,我想為了孩子們回到家,守候在他們身邊。我希望能一直在這片土地上保護他們,幫助他們找到屬於自己的位置。更自私地說,我也希望能看著他們成長。儘管吵吵鬧鬧,但繁衍生命是容易的。而這一切都是在新生命誕生後才變得讓人無法忽視。



      頭幾次忐忑不安的飛行途中,我因為太專注在自己的恐懼,於是無法觀察周遭。可是我慢慢地又找回觀察他人的勇氣。他們之中也有很多人怕搭飛機,我看見他們雙眼緊閉,手試著要抓住些什麼,手指彎曲著;我看見他們連嘴脣都在抖動,好像是在低聲訴說著請求,或一些讓自己心安的話語。最終,我也敢開口跟他們交談。



      最常見的望況是,讓他們產生反應的並非對死亡的恐懼。在許多例子中,令他們反應最大的是怕再也無法回到重視的人身邊。他們不想放棄那些比自己更無力擺脫困境的人。大致而言,這樣撼動內心的感受多半是面對孩童才會有的──但也不僅限於孩童。生活困頓、情感脆弱或身心殘疾的父母、好友及親人,都會激發我們的保護天性。我也因此意識到,我們當中有許多人其實都有個讓你為之擔憂的對象。



      這是種負擔、一種壓力、一種責任,是如影隨形的恐懼,也是一種榮譽、一種運氣、一種幸福,或一種絕妙的動力。自從我明白這一點,我便不再祈禱,我只懷抱希望。



      除此之外,還有另一段個人經驗,而這個經驗更加久遠。彷彿記憶一直在等待,等我們有能力理解的時刻到來,才喚醒我們曾經有過的回憶。



      我還在片場擔任實習生時認識了一位製片。他真是一個大混蛋。為了敬重他前輩名聲,我就不說他的名字了。他的身材矮小,容易激動,冷酷無情,總是咆哮個不停,還愛教訓人,但是他自己從來都不以身作則,大家都厭惡他,即便不得不承認有他在至少從來沒有人會遲到──這是在拍片時最重要的。有一天晚上,在片場的停車場,他的妻子剛好來找他。我看見他迎接一個孩子,這個小孩從汽車上跳下來,朝他伸出雙臂。我心想,這個可愛的小男孩是要多單純才會這麼喜愛這種混蛋?接著我看見他蹲下身子,將小孩抱在懷裡。此刻,他不再是那個人。那真是個徹頭徹尾的大改變。他的言行舉止完全不同了:不再死板僵硬,突然多了些殷勤,舉止之間也多了些溫柔,我原本根本無法想像。他讓自己降到與小男孩等高,聽他說話,完全看不出是那個每天讓我們不好過的大爛人。雖然我說服不了自己去認同他的工作方式,至少體認到一件事:除非我們知道那個人能夠為誰屈膝,就不算真正認識此人,而且從各個方面來說都是如此。



      我一直有個很喜歡的想法:要成為比我更有知識的人的兒子,而這些人也會誠心誠意跟我分享他們的知識。還有另外一個想法我也喜歡:成為我能夠傳遞知識技能者的父親。這與血緣或年紀無關,純粹是心態的問題。在山裡迷路時,倘若你遇見一位陌生人,他來自你想去的地方,也許他什麼話都不會對你說,甚至叫你自己想辦法。而另外一個人會警告你說,在稍遠的地方有狼群蠢蠢欲動,另外也要提防虎頭蜂窩,或是小心前有深淵,又或者前方會有商人用不可思議的低價販售廚具,叫你當心那是贗品……無私地與人分享自己知道的一切,這種人生比較有樂趣。我不知道你們是怎麼想的,但就我而言,我常常覺得自己會迷失方向。在時間旅途上,我們都是那個無知之人,只會注視著那些睿智的人,期盼他們為我們揭曉該如何生存。而我們都會遇見一些孩子,是我們能夠幫助提攜的,不管他們是否與我們有血緣關係。有時候,前輩是新手,而年紀小的新人則能為我們做出示範。組合的可能有這麼多,人生有這麼多不同。為什麼我們活著卻不分享?有個想法我很難接受:我們學到的基本知識只能派上一次用場,而且只能自己用。我們心裡所有的疑惑一定有人能夠為我們解惑。你得把這個人找出來。



      因此,我要把這本書獻給所有會為所愛之人擔憂的人。我要向他們敬禮鞠躬,因為他們為了使命必達,往往必須忘卻自己的疲累、興趣與極限,隨時準備不擇手段,可是永遠帶著愛。我也努力想成為他們的一員──特別是不擇手段這個方面;我要把這個故事獻給扶養著孩子的男男女女。就字義上來說,就是說那些帶著孩子更上一層樓的人。我也想到了其他人,那些曾經犯錯,在孩子們打完架才姍姍來遲,總是不知該怎麼辦或害怕的人。付出從來不嫌晚。找出您的位置,把愛說出來、付諸行動、嘗試一切;沒有什麼比得上重逢的快樂。我和你們一樣,也為許多人擔憂,也有些人會為我擔憂。對於這些人,我由衷感激。謝謝所有一路相伴的人,謝謝所有讓我免於犯錯、為我解惑、讓我遠離險境的人。謝謝所有對我說實話的人,即便這些實話有時不那麼中聽。這些人之中,有許多是與我關係密切的親友,但也有許多是素昧平生,而他們可能就是在一次的邂逅、一個眼神、一次的交心之後,給了我答案。我也必須在這裡提到你們,還有你們告訴我的一切,我要提到你們摧毀的那些老生常談,與我分享的人生;提到你們經歷的一切,而你們甚至沒有意識到。我所寫的書都微不足道,卻可以讓我們遇見彼此。



      在那些完美的範例中,我想要感謝四位女士,她們在成為我的好友之前都先成為了我的讀者,讓我倍感榮幸:感謝黑吉尼?喜佛羅(Regine Riefolo),謝謝她對印度的過人知識,以及充滿善意的見解。感謝雅莉姍卓?摩爾洛(Alexandra Morlot),謝謝她提供的空間及耐心。感謝寶琳?修普蘭,她在一次晚上的聚會贏得成為我書中人物的機會。除了天才年輕女演員的身分之外,妳化身的少婦也令我感動不已。能夠使用妳的名字真是讓人幸福,請代我親吻妳的母親。我最大的夢想就是能像她一樣,以音樂家與指揮家才有的傑出才能,自然而然駕馭文字。蘇菲-薇若尼克(Sophie-Veronique),我的家人和我都欠妳太多歡笑淚水了。



      若是有空,可以聽聽火星人布魯諾的美妙情歌《舊情人》。我不知道他得經歷過什麼才能寫出這樣的一首歌,但我真的非常欣賞。讓傷痛轉變成美麗,變成希望的搖籃,這絕對是厲害的才能。



      我也想感謝每位電影製片,因為有了他們,我才能一步步向前邁進。感謝克莉絲黛?何儂(Christel Henon)以及莉莉安?艾希(Lilian Eche)。一想到能夠重回片場,我內心的感受十分奇妙,尤其那是為了拍攝我寫的故事,並且和像你們這樣細膩、傑出而且充滿人性的人共事。



      我也要感謝所有讀者、書店店員、圖書館員,他們每天帶給我許多回饋,為我宣傳,並且讓我得以探索他們的世界。謝謝所有耐心等候我寫出故事的讀者,你們的耐心就是我最大的禮物。



      當然,我也不能忘記芭斯卡,我的牽手。幸虧有她,我才不必獨自擔憂。致我的孩子,他們不害怕搭飛機,敢在高聳的岩石間跳躍,敢做任何事,並且有能力獨自前進,再也不必一定要有人牽著他們的手。



      獻給妳,我的女兒。我在創作艾瑪時常常想起妳。我每天都感到慶幸,不必躲起來觀察妳。妳就是我的小小微笑天使。



      獻給你,我的兒子,因為有幸認識了你,我的人生才算完滿。



    請你要做得比我們更好,這絕對不困難。



      當你將手平放到鍵盤兩側,並好好喘口氣之前,我終於能夠對著仍捧著這本書的你們說說話。我不知道你們身處何地,但我和你們非常貼近。我的人生就像這本書,又再次來到你們手上。若沒有你們,我什麼也不是。然而這並不是讓我不顧一切地想繼續為你們服務最大的理由。我的動機並不不商業。我開始認識了你們,而且我認?自己非常重視這一點。如果你們知道你們的面孔、名字、對話出現在我腦海多少次……人都會怕,但人也都有欲念。我們也許不是什麼大人物,但都是能全心全意付出愛的人。人也多半都有好心腸,但對於一些太過分的傢伙,輕輕踹他一腳有何不可?人生就是這樣不完美,不是嗎?



      現在,我前面說了這麼多,請你們為了我放下這本書,去看看你們愛的人。將他們抱在懷裡,張開你每一根手指頭,緊抱他們,不要錯過在你們身上交流的每一道能量。忘了我。



      而我……我永遠不會忘記你們。



    擁抱你們,



    吉爾




    其 他 著 作
    1. 吉爾•勒賈帝尼耶 女孩心機套書:《明天還是好朋友?》+《這次不能搞砸了!》
    2. 這次不能搞砸了!
    3. 明天還是好朋友?
    4. 明天還是好朋友?(限量作者簽名書)
    5. 貓的,就不追就不幹!(共二冊)(百萬暢銷作家吉爾.勒賈帝尼耶法式療癒幽默小說套組:《明天我就不追了!》+《明天我就不幹了!》)
    6. 明天我就不幹了!
    7. 明天我就不追了! Demain j’arrete !