序
德語，歐盟最多人使用的母語！
德語很困難。即使學了德語，除了在德國，哪裡還能用得到？相信一定有很多人會這麼想，因此相較於英、日、韓語的高人氣，德語這個語言也就顯得相當冷門。不過，現今德語的重要性日漸上升，除了個人的興趣之外，選讀德語其實具有相當的優勢。理由是什麼呢？
德國是歐盟強國之一，也是核心國家。但只是因為這樣嗎？在歐盟中，德語也被作為共用官方語言使用，在許多歐洲國家，說德語都可以通行，無論是旅遊或是求學、工作，會說德語基本上相當便利。
此外，德國與台灣的關係比想像中的密切，有不少德商到台灣發展投資。而德國無論是在工業、教育、經濟、福祉等方面，都有值得學習的地方。還有，德國其實與我們的生活很接近。年輕人喜歡的馬丁大夫鞋（Dr. Martens，創造人為德國人）、方便的成藥阿斯匹靈、深受愛車人士喜愛的汽車品牌，賓士（Benz）、奧迪（Audi）、BMW 等，都是由德國人發明創造的。
這樣看來，德國的相關事物在不知不覺中充斥在我們的日常生活中。但是大家會覺得德語困難、距離很遠的原因，主要還是因為文法與發音的關係。除了屬於與中文不同的語言系統，再加上要分性別、動詞變化、打舌音以及中文沒有的其他發音，都是讓學習者卻步的原因。不過筆者青少年時期在海外居住，根據自身學過英語、法語、德語的經驗來看，對於初學者而言，學習語言最重要的其實不是文法，而是會話跟聽力。文法是在之後想進一步了解該語言的特性時再學習，那樣學習起來就能更輕易地理解。
因為想分享學習德語的樂趣，所以我開始撰寫這本書。
因此，比起學習複雜的文法，這本書的內容設計重點在於強調實用性與生活化。除了收錄許多實際生活中可以使用的「最像德國人的口語會話句」，還有各種生活情境中可搭配表達的實用性句子。此外，這本書的內容依照情境分類主題，每個學習者可針對自己的需求選擇使用不同章節或情境主題學習。例如基本會話篇符合初學者的需求，之後若想去德國旅行、進而在德國生活的人，也可找到需要用到的情境會話句。而針對學生或上班族，也有求學與工作的相關表達。其他日常生活食衣住行各方面，也都一一細分成小主題。
針對擔心不會發音的學習者，這本書運用中文諧音標示德語發音。當然，要用中文來代替德語發音是不可能的，只能盡量使用接近德語的諧音，提供學習者參考記憶。但是請注意，中文諧音只是輔助作用，切勿完全依賴。學習者應該搭配掃描書中 QR Code，收聽 MP3 朗讀，跟著德籍錄音員學習正確的德語發音。
最後，我要感謝推薦我負責製作這本書的朋友、一直到這本書出來為止都一起努力的出版社，以及遠在德國協助審訂的 Johanna Schmidt。同時我也感謝一直在我身邊支持關愛我的人，並祝福即將學習艱難卻有趣的德語的各位讀者。
祝好運！
作者 金保亨
