主編序 i

電子文件於實體法及程序法上基本問題提示 姜世明 001

電子交易中意思表示之瑕疵 吳從周 047

與談稿：電子交易中的意思表示 游進發 081

電子商務中意思表示特別規則論 王洪亮 101

美國電子證據可採性規則及其啟示 劉哲瑋 137

日本民事訴訟上準書證規定之變遷與新種證據之調查方式 劉玉中 185

與談稿：準文書、電子文件與其它科技紀錄證據程序之探討 劉明生 219

與談稿：電子證據之部分實務見解及省思 林玉珮 253

電子簽章之意義 何君豪 259

金融科技衍生之法律問題──以區塊鏈基礎之智能契約（Blockchain-based Smart Contract）為例 王怡蘋 287

從歐盟數位契約立法看傳統契約法的挑戰與回應 李其融 323

Jungste Veranderungen und Zukunft des deutschen Zivilprozessrechts Peter Gottwald 357

德國民事訴訟法最近之修正與未來 Peter Gottwald 譯者：劉明生 385

Elektronische Dokumente und elektronische Signaturen im deutschen Zivilprozess Peter Gottwald 407

德國民事訴訟中的電子文件與電子簽章 Peter Gottwald 譯者：曹志勳 433



?

主編序



　　電子文書及電子簽章在民事法上之立法發展固已有一段時日，但在電子商務交易發展日熾之今日，其待解之問題仍多。學者及實務操作者，或因受限於資訊技術上理解程度，或對於其於實體及程序上可能影響之問題意識，尚有所不足，因而在立法及實務上之運用，即可能未必能與時俱進，難免流於浮面而未深入。



　　本次論壇已在2018年6月底舉辦，議題圍繞在電子文書、電子簽章與電子商務之相關法律問題。在實體法部分，吳從周教授、王洪亮教授、游進發教授分別對於電子交易中意思表示瑕疵之相關問題進行研究解析。在程序法部分，劉哲瑋副教授、劉玉中副教授、劉明生副教授、何君豪法官、林玉珮法官分別撰文處理相關問題及提問。而在電子商務部分之新發展，則有王怡蘋博士及李其融博士候選人撰文報告。另本論壇學術顧問德國學者Gottwald教授特為此次論壇，撰文二篇，分享德國最新學理及立法實務之發展狀態，並分別由劉明生副教授及曹志勳博士翻譯之。參與學者共襄盛舉，熱情參與，備極辛勞。



　　此外，臺灣集中保管結算所股份有限公司及政治大學大陸法制中心對此次論壇舉辦積極協力支持，對於本次論壇順利舉辦，貢獻至鉅，特申謝忱。