庫存狀況
「香港二樓書店」讓您 愛上二樓●愛上書
我的購物車 加入會員 會員中心 常見問題 首頁
「香港二樓書店」邁向第一華人書店
登入 客戶評價 whatsapp 常見問題 加入會員 會員專區 現貨書籍 現貨書籍 購物流程 運費計算 我的購物車 聯絡我們 返回首頁
香港二樓書店 > 今日好書推介
二樓書籍分類
 
我們一起玩好嗎?

我們一起玩好嗎?

沒有庫存
訂購需時10-14天
9789579077422
Josef Lee ,海狗房東
小光點
2019年1月08日
127.00  元
HK$ 107.95
省下 $19.05
 
二樓書卷使用細則 二樓書卷使用細則





ISBN:9789579077422
  • 叢書系列:繪本故事
  • 規格:精裝 / 56頁 / 21 x 25 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
    繪本故事


  • 童書/青少年文學 > 圖畫書 > 生活教育











      2016年爆紅群募繪本《抵達快樂請叫我》作者最新力作!

      新加坡人氣圖文創作者Josef Lee,與台灣知名繪本作家暨親子共讀推手海狗房東 首度跨國合作!

      從孩童的觀點,詮釋大人們難解的和平議題;

      用孩子的方式,化解大人世界裡對立的高牆!



      和平或戰爭,有時只在於一顆不小心越界的足球,一句拉近距離的問候,一顆開放不畏懼的心!

      當領導者為了保護自己的權益、地盤而發動戰爭,因而牽連無辜的眾人;

      當封閉的圍牆被築起,天空和大地被劃上了各種不得侵犯的界線,「和平」到底該怎麼實現呢?

     

      ★故事大綱

      很久以前,天空和大地都不屬於任何人。

      後來,胖先生和瘦先生都在這裡蓋房子,

      但是,兩個人都認為房子上面的天空是他的天空,房子底下的土地是他的土地。

      於是,他們想出一個好方法,各自築起一道高高的牆,牆會阻擋一切,再也沒有人能越線了。

      直到有一天,胖先生家的男孩不小心把球扔到牆的另一邊……

      「我們一起玩好嗎?」



      ★創作源起

      《Peace, Will You Play With Me?》是我在2017年創作的一個故事。一個有關「和平」的故事。故事最初的靈感是來自 2016年美國總統大選期間,川普競選時提出的一個「建議」,想要在墨西哥和美國之間建圍牆,將兩國分隔開來。這句話在當時引來許多民眾的不滿, 各種抗議不斷。在一些群眾示威的照片裡,我發現有人在自己的T恤上畫了類似磚塊的線條,來抗議「圍牆」之事。這個畫面給我留下了非常深刻的印象,但卻一直沒有形成一個完整的故事 。 直到我在網上看到了另一個視頻。



      這視頻很有趣,找來了足球巨星羅納爾多,讓他將自己喬裝成一個普通人,在大街上帶著足球不斷地邀請身旁路過的人與他一起踢球。結果,還真的有路人和他玩了起來!原來一顆小小的足球就能讓陌生人玩在一起,就能拉近人與人之間的距離;就能帶來和平。《Peace, Will You Play With Me? 》 的故事概念也就因此誕生了。



      在故事中,我通過兩家人來代表著兩個對立的國家。因為主人的爭執而造成了分歧,也因此連累到無辜的僕人需要形成兩道人牆,把守住自己的家園。無論是白天,或黑夜。颳風,或下雨,它們依舊站立著。直到有一天,從黃色人牆後方飛出了一粒小球,隨後又出現了兩個小男孩,而終於打破了僵局,為兩家人帶來了久違的和平。



      《我們一起玩好嗎》這本書是以「圍牆(Wall)」來代表成人世界裡的「戰爭(War)」和分歧。而能化解這場戰爭的,就是通過無辜小男孩的一個「請求(Please)」以帶來的「和平(Peace)」。故事裡的兩個小男孩就像是「和平」的化身,因為在孩童的世界裡是沒有敵人的。但凡有玩具的,都是朋友。



      我特別希望通過《我們一起玩好嗎》這樣一個故事,來讓身為成人和家長的我們去瞭解,去認同孩子們的視角。讓我們和孩子都一起學習用一顆純真,簡單的心,去看待這個世界。因為當我們都能像孩子一樣,把玩具分享出去,我們能得到的,將會是更多的朋友,和一個更和平的世界。



    本書特色



      以溫暖真摯又敘事細膩的圖像,結合幽默諷刺又不失童趣的文筆,回應美國總統川普(D. Trump)高呼要在美墨邊境蓋高牆的主張。



      國際間的緊張情勢、對立關係,看似與我們的日常生活很遙遠,實則近在眼前;以繪本故事的形式,讓國際議題不沉重,拉近時事與小讀者間的距離,透過讀圖的樂趣,帶給大小讀者更多「開放包容、尊重不排他」的省思。


     





    導讀後記



    海狗房東




      這一次,不導讀,而是要分享一個稱不上是祕密,但多數讀者或許不知道的幕後花絮。



      此書最初是無字繪本,由圖像敘事風格細膩的新加坡創作者Josef Lee獨力完成,創作緣起是Josef試圖以圖文創作,回應美國總統川普(D. Trump)高呼要在美墨邊境蓋高牆的主張。



      我對這股藝術家的世界責任大感敬佩,也很欣賞Josef在作品中恰到好處的表現。後來,簡體中文版計畫出版,仍保留無字的原貌,當時,北京的出版社曾邀我撰寫專文介紹,很可惜因為時間不足,只好婉辭。未料時隔數月,台灣也獲得了此書版權,且計畫加上簡單的故事文字。繞了一圈,我竟又與此書「重逢」。



      先有圖之後再撰文,最怕落入「圖解」的枯燥(當然,反之亦然),此外,此書既然沒有文字也能說好故事,新添的文字就不能顯得多餘,除了不宜直白陳述事實,也不可做出小故事大啟示般的結語,以免破壞Josef原有的內斂和餘韻。著實不是簡單的工作。



      我試著在一開始的爭吵對話中,加入帶有童趣的語氣,一方面暗諷當權者的不成熟,同時也讓這個回應大事件的作品,多些故事感,拉近它與小讀者之間的距離。另外,中間連續的幾頁,我也刻意讓文字所寫與圖畫相反,讓讀者在閱讀或聽故事時,有機會獲得更多讀圖的樂趣。



      總之,知道了這個幕後花絮以後,我的建議是:第一次看,先讀圖,第二次看,再連同文字一起讀。希望你能因此先感受到一份厚重而含蓄的呼籲,那是Josef原創此書的初衷;接著,再讓你的想法與文字碰撞看看,如果能感受到一點沉思的「沉」也能不乏輕盈的趣味,就太好了,這正是我所期盼能趨近的……繪本圖文合作的醍醐味。

    ?




    其 他 著 作