自 序??????????????????????? iii

緒 論?????????????????????? 001

第一節 問題意識 ???????????????? 001

第二節 戰後日「中」關係史的先行研究 ?????? 008

第三節 本書章節構成及研究方法與史料說明 ???? 013



第一章 戰後日華關係的起點：日臺通商協定????? 017

第一節 日臺通商協定形成的諸要因 ???????? 018

一、 盟總（GHQ）對日貿易管理體制的調整 ????? 018

二、 圍繞1950 年前後東亞的國際情勢：美國擬定東亞秩序的構想??????? 024

三、 圍繞1950 年前後東亞的國際情勢：美國對臺政策的迴旋?????????? 029

第二節 日臺通商協定的簽訂 ??????????? 033

一、 軍事占領初期的日臺貿易關係?????????? 033

二、 8 月15 日的通商會談 ????????????? 035

三、 8 月28 日的通商會談最終回報告 ???????? 041

四、 9 月6 日之簽署 ???????????????? 042

小結 ?????????????????????? 046



第二章 戰後日華關係重建的政治基礎：《日華和平條約》? 049

第一節 《日華和平條約》締結之路 ???????? 050

一、 在舊金山和平會議的中國代表邀請問題下美英兩國間的交涉????????? 050

二、 「事前交涉」之美華交涉：以「適用範圍」為中心? 052

三、 吉田政府的對「中」謹慎論??????????? 055

四、 「吉田書簡」的擬定?????????????? 057

第二節 《日華和平條約》之締結 ????????? 063

一、 對日和約之日華交涉?????????????? 063

二、 《日華和平條約》之締結意義?????????? 070

三、 強化日華政治關係之責任─「日臺」通商關係的連續性?????????? 071

小結 ?????????????????????? 080



第三章 日本吉田內閣時期的對「中」外交：從「等距離外交」到「政經分離」?????? 083

第一節 「等距離外交」的摸索與國際環境 ????? 084

一、 「等距離外交」的構想萌芽（第3 次吉田內閣，1949 年2 月16 日至1952 年10 月30 日） ???? 084

二、 「等距離外交」構想的挫折??????????? 092

第二節 「政經分離」的戰略構想及發展脈絡再檢證 ? 096

一、 既存的研究、論爭及其問題點?????????? 096

二、 「政經分離」的定義與構想脈絡????????? 101

小結 ?????????????????????? 108



第四章 鳩山內閣時期「自主外交」路線和日華關係??? 111

第一節 揭開「自主外交」路線的序幕 ??????? 111

一、 向共產陣營接近???????????????? 111

二、 「兩個中國」論的提起????????????? 117

第二節 圍繞「兩個中國」發言的日華交涉（一） ?? 120

第三節 圍繞「兩個中國」發言的日華交涉（二） ?? 130

第四節 日華關係的恢復之道：國府親善使節團的訪日經過 ???????? 134

小結 ?????????????????????? 141



第五章 岸信介內閣時期的對華政策????????? 143

第一節 岸外交的登場 ?????????????? 143

一、 岸信介外相時期：日本駐亞太地區外交大使領事會議???????? 144

二、 岸首相兼外相時期??????????????? 148

第二節 中日合作策進委員會的成立過程 ?????? 151

一、 石井（光次郎）和日本親善使節團???????? 152

二、 國府方面的反應與輿論的動向?????????? 154

三、 日華協力委員會的成立????????????? 156

四、 第一回總會?????????????????? 159

第三節 岸首相訪問臺北 ????????????? 164

一、 為何會訪問臺北呢？?????????????? 164

二、 調整訪臺行程的經過?????????????? 167

三、 事前準備作業????????????????? 171

四、 日華元首會談????????????????? 174

第二節 第四次日中貿易協定對日華關係影響 ???? 181

一、 藤山外相登場與藤山構想（通商代表設置與指紋問題）?????????? 181

二、 第一次（9 月21 日至1 月1 日）貿易協定交涉與張群特使團訪日????? 186

三、 第二次（2 月27 日至3 月5 日）貿易協定交涉與簽署??????????? 190

四、 日華兩國的對應與對日華關係的影響??????? 196

小結 ?????????????????????? 213

結 論????????????????????? 217

參考文獻????????????????????? 225

附 錄????????????????????? 249



?