Kottman和Meany-Walen寫出了一個非常棒的新版本。她們用一個案例貫穿整本書，讓我們能跟隨一個孩子和她的照顧者經歷一個包含不同階段、深思熟慮且周密的處遇計畫。附錄協助讀者運用阿德勒的概念，這些概念既有幫助也容易使用。最令人享受的是，讀這本書時就像實際與作者接觸一樣，她們的性格以許多令人愉快和有趣的方式突顯出來。對遊戲治療師來說，不管理論取向為何，這是一本你一定要擁有的書。----Linda E. Homeyer, PhD. 德州州立大學
這本被高度推薦的書是一個有著不尋常的創意和學術熱情的罕見組合，它反映出作者間互補的天分和才能。Kottman和Meany-Walen撰寫了一本十分有幫助且實用的指南來幫助心理師精熟阿德勒遊戲治療的本質。----David A. Crenshaw, PhD. 哥倫比亞大學教師學院、Poughkeepsie兒童之家臨床主任
目 錄
Chapter 1 所以，遊戲治療是什麼，以及我們為何應該在乎？
Chapter 2 到底你可以如何結合阿德勒理論與遊戲治療？
Chapter 3 這孩子是怎麼了？運用阿德勒學派的概念來了解兒童
Chapter 4 和家長及教師諮詢？喔！天啊！
Chapter 5 我該從哪裡開始？與兒童建立一個平等的關係
Chapter 6 說「好！」說「不！」？鼓勵與設限
Chapter 7 這個孩子是誰，還有他怎麼會變成這樣？探索兒童的生活型態
Chapter 8 有了這所有的訊息，我可以做什麼？發展阿德勒生活型態概念化和處遇計畫
Chapter 9 獅子和老虎和熊，喔，天啊！協助兒童獲得洞察
Chapter 10 我可以如何逐漸結束並收尾？重新導向及再教育
Chapter 11 誰？我嗎？進行研究？
附錄Ａ 可在遊戲治療裡做的好玩的事
附錄Ｂ 兒童的生活型態—給家長的問題
附錄Ｃ 兒童的生活型態—給教師的問題
附錄Ｄ 兒童的生活型態問題
附錄Ｅ 針對動力圖的阿德勒問題策略
附錄Ｆ Lew 與 Bettner 的重要 C 信念非正式評量
附錄Ｇ 生活型態概念化和處遇計畫
附錄Ｈ 支持遊戲治療對特定族群之功效的研究和軼事
附錄Ｉ 阿德勒遊戲治療家長諮詢技巧檢核表
附錄Ｊ 阿德勒遊戲治療教師諮詢技巧檢核表
附錄Ｋ 阿德勒遊戲治療技巧檢核表
附錄Ｌ 阿德勒遊戲治療單元紀錄
附錄Ｍ 阿德勒遊戲治療進展單
序
譯者序
近幾年，遊戲治療在台灣越來越為人所熟知。從事兒童心理相關工作的專業人員也越來越認同需要以遊戲來和孩子建立關係、探索議題。然而，在眾多與兒童工作相關的中文專業書籍當中，卻一直缺少一本完整詳盡介紹阿德勒遊戲治療的專書。因此，2016 年年底，翼如找巧鳳討論，決定把 Terry Kottman 博士與 Kristin Meany-Walen 博士的 Partners in Play: An Adlerian Approach to Play Therapy (3rd edition) 翻成中文，其後巧鳳又邀請美香及光珊加入，如此才形成了翻譯這本書的四人團隊。
